Lyrics and translation Andy Chango - San Lorenzo Superstar

San Lorenzo Superstar

San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star
San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star

Desde mi monasterio
Puedo sentir que dejo de existir
Ya no me llama nadie
Ya no me llama nadie
Ya no me llama nadie
Ya no me llama nadie
Ya no me llama nadie
Ya no me llama nadie
Parece que la fiesta termino
La fiesta ter mi no
In the end of the world, in the middle of spain
There is a place called the escorial, the capital of pain pain pain
I don't know what i am doing here, i refuse to decide about myself
I don't know disapeared, where are my all night Friends?
Night Friends, where're the night friends
Night Friends, where're the night friends

And the night friend say

Paso más de 10 años taladrado los oidos
De todos los seres vivos de Madrid
No nos dejaba dormir
No nos dejaba dormir
Ya nunca más volvió
Al fin dejo de hablar
Se dice que murió en el escorial

San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star
San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star

Salgo a caminar y miro al rededor
Solamente ha vacas, vacas entre la vegetacion
La próxima vez mejor, mejor me visto de marron
Como las vacas
Vacas in your mind

Si las vacas aplaudieran, sería feliz en este pais
Si las vacas aplaudieran, sería feliz en este pais

Al anochecer, en medio de la confusión
Ella se me acerca, se me acerca sin vacilacion
Luego simplemente, simplemente hicimos el amor
Como las vacas, como las vacas
Vacas in your mind

No era una vaca, no era una vaca normal
No era una vaca, no era una vaca normal
Era la monja más puta, más puta, más puta del escorial

Amnesia parcial por la mañana
O el beneficio de no acordarme de nada
Alegre y frutal voy al mercado
Yo nunca fui paranoico
Pero me siento observado
Yo nunca fui paranoico

My desintergration song, mi canción de la desintegración
Se van a oxidar mis ideas con el agua de la sierra
My desintergration song, no tengo dios, bandera ni nacion
Y ya no se si tomar la comunión,
Hacerme la circuncisión o morir por el Islam
Nanananana

En Torrelodones, en Galapagar, también en Villalva y en el Escorial
La gente que pasa me mira fatal
Quizás porque no soy como los demas

Quizás por mi pinta, mi forma de ser
Quizás por esos tripis del año 1986!
Quizás por que fumo como un huracán
Quizás por que no soy como los demás

San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star

Mientras tanto la monjita
Torturada en el convento
Confeso que San Lorenzo disfrazado de Argentino
Abuso de sus sentidos con extraños movimientos
Ahhh! Por milagro de la santa inquisición
Ahhh! 4 vacas confirmaron la versión
Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmmmnnhm!

El arzobispo confirmó su veredicto
Homologado por el propio Benedicto
Por violador, narigon y drogadicto
Vamos a quemar al argentino

Yo como el ave fénix estaba jugando al tenis
Vamos a quemar! Vamos a quemar!
Vamos a quemar! Vamos a quemar!
Vamos a quemar! Vamos a quemar!
Vamos a quemar! Vamos a quemar!
Por Iniesta! Por Iniesta! Vamos a quemar al argentino

San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star
San Lorenzo! San Lorenzo! San Lorenzo
Súper star

Суперзвезда Сан-Лоренцо

Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда
Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда

Из моего монастыря
Я чувствую, как перестаю существовать
Мне никто не звонит
Мне никто не звонит
Мне никто не звонит
Мне никто не звонит
Мне никто не звонит
Мне никто не звонит
Похоже, вечеринка закончилась
Вечеринка закончи лась
На краю света, в самом сердце Испании
Есть место под названием Эскориал, столица боли, боли, боли
Я не знаю, что я здесь делаю, я отказываюсь решать за себя
Я не знаю, куда исчезли мои друзья-тусовщики?
Друзья-тусовщики, где же вы, друзья-тусовщики
Друзья-тусовщики, где же вы, друзья-тусовщики

И друзья-тусовщики говорят

Он больше 10 лет сверлил нам уши
Всем жителям Мадрида
Он не давал нам спать
Он не давал нам спать
Он больше не вернулся
Наконец-то он замолчал
Говорят, он умер в Эскориале

Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда
Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда

Я выхожу на прогулку и смотрю по сторонам
Только коровы, коровы среди растительности
В следующий раз лучше, лучше оденусь в коричневое
Как коровы
Коровы в твоей голове

Если бы коровы аплодировали, я был бы счастлив в этой стране
Если бы коровы аплодировали, я был бы счастлив в этой стране

С наступлением вечера, в смятении
Она приближается ко мне, приближается без колебаний
Потом мы просто, просто занялись любовью
Как коровы, как коровы
Коровы в твоей голове

Это была не корова, не обычная корова
Это была не корова, не обычная корова
Это была самая шлюховатая, шлюховатая, шлюховатая монашка Эскориала

Частичная амнезия по утрам
Или благословение ничего не помнить
Веселый и бодрый я иду на рынок
Я никогда не был параноиком
Но я чувствую, что за мной следят
Я никогда не был параноиком

Моя песня распада, моя песня дезинтеграции
Мои мысли заржавеют от горной воды
Моя песня распада, у меня нет бога, флага и нации
И я уже не знаю, принять ли причастие,
Сделать обрезание или умереть за Ислам
На-на-на-на

В Торрелодонес, в Галапагаре, а также в Вильяльве и в Эскориале
Прохожие смотрят на меня с осуждением
Может быть, потому что я не такой, как все

Может быть, из-за моей внешности, моего образа жизни
Может быть, из-за тех трипов в 1986 году!
Может быть, потому что я курю, как ураган
Может быть, потому что я не такой, как все

Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда

А тем временем монашка
Подвергается пыткам в монастыре
Она призналась, что Сан-Лоренцо, переодетый аргентинцем
Злоупотребил ее чувствами странными движениями
Ах! Чудом святой инквизиции
Ах! 4 коровы подтвердили ее версию
Ммм, Ммм, Ммм, Ммммм!

Архиепископ подтвердил свой вердикт
Утвержденный самим Бенедиктом
За изнасилование, наркоманию и большой нос
Мы сожжем аргентинца

Я, как птица Феникс, играл в теннис
Сожжем! Сожжем!
Сожжем! Сожжем!
Сожжем! Сожжем!
Сожжем! Сожжем!
За Иньесту! За Иньесту! Сожжем аргентинца

Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда
Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо! Сан-Лоренцо
Суперзвезда