Oohs and Ahhs - Andy Cooper translation in Russian

Oohs and Ahhs

Let me begin at the beginning of time
When I came out of my mama I was trying to shine
Before the ink dried on my birth certificate
The doctor, the nurse, the crowd, the boys ripping it
Since then I've been hyped to go
And make the folk go "oh!" like the fireworks show
[?] 'til you flabbergasted
'Cause when I get on I want the ooh and ahh
[?] and it don't matter who you are
I'mma leave more heat than the gamma ray
And bring a whole lot of soul like I'm Sam & Dave

I got to do the deed
I can't stop 'til you believe
So give me some room to breathe
And I blow it up like New Year's Eve

And I'm hearing those huge applause
When I hop up on a mic, get oohs and ahhs
I'm never rocking the losing cause
'Cause I give any crowd those oohs and ahhs like
Give it to me now
C'mon
I wanna hear ya
To the bridge

I got to do the deed (do the deed, do the deed)
Can't stop 'til you believe (can't stop y'all, can't stop, ha)
Give me that room to breathe (I need a little, that's right)
Every night is New Year's Eve

And I shock and awe and I'mma drop your jaw
I give it all 'til you call up your pop and mom
When I confuse and amaze like I'm David Blaine
And entertain in a way that you can't explain
It's stunning, a one in a million shot
Whether I'm coming hardcore or [?]
Just brilliantly timed with design that appeals to the mind
But it still sends chills to the spine
That's dopeness when I rip shows with focus
Every bro slips under this hypnosis
And to the snap, you count to three
And when you wake up you can't forget me

'Cause I did the deed
Didn't stop 'til you believe
Give me that room to breathe
And I flow it up like New Year's Eve

I want those huge applause
When I hop up on a mic, get oohs and ahhs
I'm never rocking the losing cause
'Cause I give any crowd those oohs and ahhs like
C'mon now
Give it to me
I wanna hear that
Back to the bridge

I got to do the deed (ha! ha!)
Can't stop 'til you believe (can't stop, no, can't stop, no)
Give me that room to breathe (I need that, gimme, gimme, gimme, gimme)
Every night is New Year's Eve

So I can [?] those oohs and ahhs
On the edge of your seat like the movie Jaws
If you come to my show get oohs and ahhs
I give oohs and ahhs
[?] them oohs and ahhs
Don't you love oohs and ahhs
And the one more time with the oohs and ahhs

I like it
Give it to me now
I wanna hear ya
I know you felt it
Ha!
Oohs and ahhs
Oohs and ahhs
Oohs and ahhs, go

Охи и ахи

Позволь мне начать с начала времен,
Когда я вышел из утробы матери, я уже пытался сиять.
Чернила на моем свидетельстве о рождении еще не высохли,
А доктор, медсестра, толпа, парни уже отрывались.
С тех пор я был заряжен идти вперед
И заставлять людей говорить "ох!", как на фейерверке.
[?] Пока ты не остолбенеешь
Ведь когда я начинаю, я хочу слышать охи и ахи,
[?] и неважно, кто ты.
Я излучаю больше тепла, чем гамма-лучи,
И несу в себе столько души, будто я Сэм и Дэйв.

Я должен сделать это дело,
Не могу остановиться, пока ты не поверишь.
Так дай мне немного пространства,
И я взорвусь, как в новогоднюю ночь.

И я слышу эти бурные аплодисменты,
Когда я хватаю микрофон, слышу охи и ахи.
Я никогда не окажусь в проигрыше,
Ведь я вызываю у любой толпы охи и ахи, вот так:
Давай же,
Ну же,
Я хочу услышать тебя.
К припеву.

Я должен сделать это дело (сделать это дело, сделать это дело),
Не могу остановиться, пока ты не поверишь (не могу остановиться, ребята, не могу, ха),
Дай мне немного пространства (мне нужно немного, это точно),
Каждая ночь - это новогодняя ночь.

Я шокирую и впечатляю, заставляю челюсть отвиснуть.
Я отдаю все, пока ты не позвонишь маме с папой.
Я сбиваю с толку и поражаю, словно Дэвид Блейн,
И развлекаю так, что ты не можешь объяснить.
Это сногсшибательно, один шанс на миллион,
Независимо от того, действую ли я жестко или [?]
Просто блестяще рассчитано, с дизайном, который обращается к разуму,
Но все еще вызывает мурашки по коже.
Вот это круто, когда я отрываюсь на концертах с полной отдачей,
Каждый братан попадает под этот гипноз.
И по щелчку, ты считаешь до трех,
А когда просыпаешься, то не можешь меня забыть.

Потому что я сделал это дело,
Не останавливался, пока ты не поверила.
Дай мне немного пространства,
И я взорвусь, как в новогоднюю ночь.

Я хочу этих бурных аплодисментов,
Когда я хватаю микрофон, слышу охи и ахи.
Я никогда не окажусь в проигрыше,
Ведь я вызываю у любой толпы охи и ахи, вот так:
Ну же,
Давай же,
Я хочу это услышать.
Назад к припеву.

Я должен сделать это дело (ха! ха!),
Не могу остановиться, пока ты не поверишь (не могу остановиться, нет, не могу, нет),
Дай мне немного пространства (мне это нужно, дай, дай, дай, дай),
Каждая ночь - это новогодняя ночь.

Чтобы я мог [?] эти охи и ахи,
На краешке стула, как в фильме "Челюсти".
Если ты придешь на мой концерт, то услышишь охи и ахи,
Я вызываю охи и ахи,
[?] эти охи и ахи,
Разве ты не любишь охи и ахи?
И еще разок с охами и ахами.

Мне это нравится.
Давай же,
Я хочу услышать тебя.
Я знаю, ты это почувствовала.
Ха!
Охи и ахи,
Охи и ахи,
Охи и ахи, давай!