Lyrics and translation Andy Delos Santos - The Girl Next Door
I'm
all
alone
in
my
hotel
room
Я
совсем
один
в
своем
гостиничном
номере
I'm
getting
drunk
on
booze
from
the
minibar
Напиваюсь
выпивкой
из
мини-бара
I
wonder
what
you're
up
to
Интересно,
чем
ты
занимаешься?
I
shouldn't
call
you
up,
I
know
your
number
by
heart
Мне
не
следует
тебе
звонить,
но
я
знаю
твой
номер
наизусть
I
see
you
wherever
I
go
Я
вижу
тебя
везде,
куда
бы
я
ни
пошел
And
you
don't
even
know
А
ты
даже
не
знаешь
You
are
the
stranger
in
the
corner
on
the
second
floor
Ты
незнакомка
в
углу
на
втором
этаже
You're
the
girl
next
door
Ты
девушка
по
соседству
The
girl
next
door
Девушка
по
соседству
The
stranger
in
the
corner
on
the
second
floor
Незнакомка
в
углу
на
втором
этаже
You're
the
girl
next
door
Ты
девушка
по
соседству
I
know
you're
miles
away
from
me
Я
знаю,
что
ты
за
много
миль
от
меня
But
still,
I
dream
of
you
and
say
your
name
in
my
sleep
Но
все
же
я
вижу
тебя
во
сне
и
произношу
твое
имя
Tell
me,
isn't
that
crazy?
Скажи,
разве
это
не
безумие?
Just
wanna
call
you
up
and
tеll
you
how
I
feel
Просто
хочу
позвонить
тебе
и
рассказать
о
своих
чувствах
I
see
you
wherever
I
go
Я
вижу
тебя
везде,
куда
бы
я
ни
пошел
And
you
don't
еven
know
А
ты
даже
не
знаешь
You
are
the
stranger
in
the
corner
on
the
second
floor
Ты
незнакомка
в
углу
на
втором
этаже
You're
the
girl
next
door
Ты
девушка
по
соседству
The
girl
next
door
Девушка
по
соседству
The
stranger
in
the
corner
on
the
second
floor
Незнакомка
в
углу
на
втором
этаже
You're
the
girl
next
door
Ты
девушка
по
соседству
You're
the
girl
next
door,
yeah
Ты
девушка
по
соседству,
да
Girl
next
door,
yeah
Девушка
по
соседству,
да
(Girl
next
door,
girl
next
door)
ooh-ooh-ooh
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
у-у-у
(Girl
next
door,
girl
next
door)
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
You're
the
girl
next
door,
yeah
Ты
девушка
по
соседству,
да
Girl
next
door,
yeah
Девушка
по
соседству,
да
(Girl
next
door,
girl
next
door)
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
(Girl
next
door,
girl
next
door)
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
I'm
drunk
in
room
308
Я
пьян
в
номере
308
And
it's
getting
kinda
late
И
уже
довольно
поздно
I
wish
I
could
just
call
you
up
Хотел
бы
я
просто
позвонить
тебе
I'm
alone
in
room
308
Я
один
в
номере
308
Yeah,
are
you
awake?
Ты
не
спишь?
Wish
I
could
call
you
Как
бы
мне
хотелось
тебе
позвонить
I'm
gonna
call
you
Я
тебе
позвоню
You
are
the
stranger
in
the
corner
on
the
second
floor
Ты
незнакомка
в
углу
на
втором
этаже
You're
the
girl
next
door
Ты
девушка
по
соседству
The
girl
next
door
Девушка
по
соседству
The
stranger
in
the
corner
on
the
second
floor
Незнакомка
в
углу
на
втором
этаже
You're
the
girl
next
door
Ты
девушка
по
соседству
You're
the
girl
next
door,
yeah
Ты
девушка
по
соседству,
да
Girl
next
door,
yeah
Девушка
по
соседству,
да
(Girl
next
door,
girl
next
door)
ooh-ooh-ooh
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
у-у-у
(Girl
next
door,
girl
next
door)
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
You're
the
girl
next
door,
yeah
Ты
девушка
по
соседству,
да
Girl
next
door,
yeah
Девушка
по
соседству,
да
(Girl
next
door,
girl
next
door)
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
(Girl
next
door,
girl
next
door)
(Девушка
по
соседству,
девушка
по
соседству)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.