Lyrics and translation Andy Fairweather Low - Bible Black Starless Sky
When
I
was
young
Quand
j'étais
jeune
I
would
dream
of
this
life
I
would
lead
Je
rêvais
de
cette
vie
que
je
mènerais
And
of
a
world
where
you
can't
receive
Et
d'un
monde
où
tu
ne
peux
pas
recevoir
More
than
you
give
Plus
que
ce
que
tu
donnes
Now
I
am
old
and
my
calm
thoughts
won't
lead
me
home(?)
Maintenant
je
suis
vieux
et
mes
pensées
calmes
ne
me
ramènent
pas
à
la
maison(?)
Help
me
please
to
break
the
tears
that
I
own
Aide-moi
s'il
te
plaît
à
briser
les
larmes
que
je
possède
Gotta
serve
if
you
follow
Il
faut
servir
si
tu
suis
When
you
loose
you
must
be
pay
Quand
tu
perds,
tu
dois
payer
Guide
me
over
Jehovah
Guide-moi,
Jéhovah
Lift
me
off
on
my
way
Remets-moi
sur
mon
chemin
Give
me
hope
that
is
mine
Donne-moi
l'espoir
qui
est
le
mien
Every
night
let
me
shine
Chaque
nuit,
laisse-moi
briller
Through
my
Bible
black
starless
sky
À
travers
mon
ciel
étoilé
noir
de
la
Bible
Through
my
Bible
black
starless
sky
À
travers
mon
ciel
étoilé
noir
de
la
Bible
I
close
my
eyes
and
I
wander
Je
ferme
les
yeux
et
je
vagabonde
As
time
goes
on
by
Alors
que
le
temps
passe
With
the
dust
of
my
father
Avec
la
poussière
de
mon
père
Dry
the
tears
from
his
eyes
Sèche
les
larmes
de
ses
yeux
Will
I
be
blessed
with
forgiveness
Serai-je
béni
de
pardon
At
the
end
of
each
day
À
la
fin
de
chaque
jour
Let
there
be
peace
in
the
valley
Que
la
paix
soit
dans
la
vallée
I
pray
Je
prie
Gotta
serve
if
you
follow
Il
faut
servir
si
tu
suis
When
you
loose
you
must
be
pay
Quand
tu
perds,
tu
dois
payer
Guide
me
over
Jehovah
Guide-moi,
Jéhovah
Lift
me
off
on
my
way
Remets-moi
sur
mon
chemin
Give
me
hope
that
is
mine
Donne-moi
l'espoir
qui
est
le
mien
Every
night
let
me
shine
Chaque
nuit,
laisse-moi
briller
Through
my
Bible
black
starless
sky
À
travers
mon
ciel
étoilé
noir
de
la
Bible
Through
my
Bible
black
starless
sky
À
travers
mon
ciel
étoilé
noir
de
la
Bible
(Repeat
chorus
after
Mid
8 till
end)
(Répète
le
refrain
après
le
milieu
du
8 jusqu'à
la
fin)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.