Lyrics and translation Andy Fairweather-Low - Ashes and Diamonds

Ashes and Diamonds

Ashes and Diamonds – Andy Fairweather Low

Everyday people need everyday potions from a lonely sky
Everyday people need moments that promise all that money can buy
Never for fortune and sleepy-eyed dreamers are in love when the sun goes down
I wait for no one I will be on my way homeward bound...
–
Don't give up don't walk away.
No matter what you do or what you say
I believe in yesterday ever young.
Lonely days and lonely nights, leave ashes and diamonds over every light
I believe in a heaven for everyone.
2–
I am so tired of waiting, wishing and hoping Im a fool to care
I am so tired of waiting, wishing and hoping is a one way affair
I am too over heartaches but I cant help believing in the reason to be sad is fine
If I should fall, I know that time would be on my side
–
Don't give up don't walk away.
No matter what you do or what you say
I believe in yesterday ever young
Lonely days and lonely nights, leave ashes and diamond over every light
I believe in heaven for everyone
Na na na na na nan a nan a nan a nan a
3–
There but for fortune For sleepy eyed dreamers
I will be there when the sun goes down
I will wait for no one I will be on my way homeward bound
–
Don't give up don't walk away.
No matter what you do or what you say
I believe in yesterday ever young
Lonely days and lonely nights, leave ashes and diamonds over every light
I believe in a heaven for everyone

Cendres et Diamants

Cendres et Diamants – Andy Fairweather Low

Les gens ordinaires ont besoin de potions ordinaires d'un ciel solitaire
Les gens ordinaires ont besoin de moments qui promettent tout ce que l'argent peut acheter
Jamais pour la fortune et les rêveurs aux yeux endormis sont amoureux quand le soleil se couche
J'attends personne, je serai sur le chemin du retour...
–
N'abandonne pas, ne t'en va pas.
Peu importe ce que tu fais ou ce que tu dis
Je crois en hier, toujours jeune.
Des jours solitaires et des nuits solitaires, laissent des cendres et des diamants sur chaque lumière
Je crois au paradis pour tous.
2–
Je suis tellement fatigué d'attendre, de souhaiter et d'espérer, je suis un fou de me soucier
Je suis tellement fatigué d'attendre, de souhaiter et d'espérer, c'est une affaire à sens unique
Je suis trop pour les chagrins d'amour, mais je ne peux pas m'empêcher de croire que la raison d'être triste est bien
Si je devais tomber, je sais que le temps serait de mon côté
–
N'abandonne pas, ne t'en va pas.
Peu importe ce que tu fais ou ce que tu dis
Je crois en hier, toujours jeune
Des jours solitaires et des nuits solitaires, laissent des cendres et des diamants sur chaque lumière
Je crois au paradis pour tous
Na na na na na nan a nan a nan a nan a
3–
Là mais pour la fortune Pour les rêveurs aux yeux endormis
Je serai là quand le soleil se couchera
J'attendrai personne, je serai sur le chemin du retour
–
N'abandonne pas, ne t'en va pas.
Peu importe ce que tu fais ou ce que tu dis
Je crois en hier, toujours jeune
Des jours solitaires et des nuits solitaires, laissent des cendres et des diamants sur chaque lumière
Je crois au paradis pour tous