Lyrics and translation Andy G - Medicina
A
mí
no
me
importa
que
tú
tengas
plata
Мне
все
равно,
есть
ли
у
тебя
деньги
Aquí
lo
que
importa
es
que
tú
te
sepas
mover
Здесь
важно
только
то,
как
ты
двигаешься
No
te
asustes
si
la
ropa
se
levanta
Не
пугайся,
если
одежда
приподнимется
Cuando
el
bajo
se
te
meta
por
los
pies
Когда
басы
проникнут
тебе
в
ноги
No
te
entiendo
pero
báilamelo
lento
Я
не
понимаю
тебя,
но
станцуй
для
меня
медленно
Que
los
cuerpos
sí
se
saben
entender
Ведь
тела
умеют
понимать
друг
друга
Todo
el
mundo
con
el
mismo
movimiento
Все
в
одном
ритме
двигаются
Dale,
una
y
otra
vez
Давай,
снова
и
снова
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Da-da-dámelo
otra
vez
Да-да-дай
мне
еще
раз
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Nos
vamos
pa'
la
esquina
Мы
идем
на
угол
Las
nalgas
rebotando
como
gelatina
Ягодицы
подпрыгивают,
как
желе
La
música
curando
como
medicina
Музыка
исцеляет,
как
лекарство
Tú
sigue
bajando
que
después
yo
voy
pa'
encima
Ты
продолжай
двигаться
вниз,
а
потом
я
займусь
тобой
Encima,
encima-cima,
cima,
cima
Сверху,
сверху-сверху,
сверху,
сверху
Si
te
pegas
por
atrás
Если
прижмешься
сзади
Yo
no
voy
a
decir
na'
Я
ничего
не
скажу
Todo
el
mundo
es
igual
Все
такие
же
Traca-traca,
tra-tra-tra
Трака-трака,
тра-тра-тра
Dale
pa'bajo
no
más
Давай
вниз,
только
вниз
No
importa
lo
que
digan
los
demás
Неважно,
что
говорят
другие
A
todos
nos
gusta
cuando
nos
seducen
Всем
нам
нравится,
когда
нас
соблазняют
To'
el
mundo
se
suelta
más
cuando
no
hay
luces
Все
раскрепощаются,
когда
нет
света
Apágamela,
a-ha,
a-ha
Выключи
свет,
а-ха,
а-ха
Apágamela,
a-ha,
a-ha
Выключи
свет,
а-ха,
а-ха
Apágamela,
a-ha,
a-ha
Выключи
свет,
а-ха,
а-ха
Traca-traca,
tra-tra-tra
Трака-трака,
тра-тра-тра
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Da-da-dámelo
otra
vez
Да-да-дай
мне
еще
раз
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Dejémo
la
pena
pa'
después
Оставим
стеснение
на
потом
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Da-da-dámelo
otra
vez
Да-да-дай
мне
еще
раз
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Nos
vamos
pa'
la
esquina
Мы
идем
на
угол
Las
nalgas
rebotando
como
gelatina
Ягодицы
подпрыгивают,
как
желе
La
música
curando
como
medicina
Музыка
исцеляет,
как
лекарство
Tú
sigue
bajando
que
después
yo
voy
pa'
encima
Ты
продолжай
двигаться
вниз,
а
потом
я
займусь
тобой
Encima,
encima-cima,
cima,
cima
Сверху,
сверху-сверху,
сверху,
сверху
Apágamela,
a-ha,
a-ha
Выключи
свет,
а-ха,
а-ха
Apágamela,
a-ha,
a-ha
Выключи
свет,
а-ха,
а-ха
Apágamela,
a-ha,
a-ha
Выключи
свет,
а-ха,
а-ха
Anitta
Анитта
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Da-da-dámelo
otra
vez
Да-да-дай
мне
еще
раз
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Dejémo'
la
pena
pa'
después
Оставим
стеснение
на
потом
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Da-da-dámelo
otra
vez
Да-да-дай
мне
еще
раз
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Dejémo'
la
pena
pa'
después
Оставим
стеснение
на
потом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.