Andy Grammer - Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Grammer - Forever




Forever
Вечность
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh, who-oh-oh-oh
It's amazing, the time that it's taking for you to come out here
Просто поразительно, сколько времени тебе нужно, чтобы выйти оттуда.
I don't know what you do in there
Даже не представляю, чем ты там занимаешься.
Only so many ways you can change how light will hit your face
Существует лишь ограниченное количество способов изменить то, как свет падает на твое лицо,
Or how you can fix your hair
Или как ты можешь уложить волосы.
You only got two eyes, two lips so wide
У тебя всего два глаза, два таких пухлых губы,
You shouldn't really take long at all
Тебе вообще не должно занимать так много времени.
But bro', when you finally smile 'cause it's just right
Но, дорогуша, когда ты наконец улыбаешься, потому что все идеально,
Damn, you look beautiful
Черт возьми, ты выглядишь просто потрясающе.
You take forever, ever, ever, ever
Ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность,
But you're always worth waiting for
Но ты всегда стоишь ожидания.
You take forever, ever, ever, ever
Ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность,
I guess I'll wait a little more
Наверное, я подожду еще немного.
Now I know it's time I realize I'ma be waiting half my life
Теперь я понимаю, что, вероятно, проведу полжизни в ожидании,
With my back up against the door
Прислонившись спиной к двери.
'Cause you take forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Потому что ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность, вечность, вечность, вечность,
But you're always worth waiting for
Но ты всегда стоишь ожидания.
And you lie through your teeth when you try to convince me that you'll be
И ты беззастенчиво врешь, когда пытаешься убедить меня, что будешь готова
That you'll be out in less than five
Что будешь готова меньше чем через пять минут.
'Cause we both know that the only way you will ever leave
Потому что мы оба знаем, что единственный способ вытащить тебя оттуда
Is if we set the whole place on fire
Это поджечь все это место.
You already said you had the perfect dress
Ты уже сказала, что у тебя есть идеальное платье,
So, why you gotta try 'em all?
Так зачем тебе примерять все?
No matter how late it gets, I must confess
Независимо от того, как поздно становится, я должен признаться,
Damn, you look beautiful
Черт возьми, ты выглядишь просто потрясающе.
You take forever, ever, ever, ever
Ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность,
But you're always worth waiting for
Но ты всегда стоишь ожидания.
You take forever, ever, ever, ever
Ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность,
I guess I'll wait a little more
Наверное, я подожду еще немного.
Now I know it's time I realize I'ma be spending half my life
Теперь я понимаю, что, вероятно, проведу полжизни,
With my back up against the door
Прислонившись спиной к двери.
'Cause you take forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Потому что ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность, вечность, вечность, вечность,
But you're always worth waiting for
Но ты всегда стоишь ожидания.
You take forever, ever, ever, ever
Ты тратишь целую вечность, вечность, вечность, вечность,
I guess I'll wait a little more
Наверное, я подожду еще немного.
Having now, whoa-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh, whoa-oh-oh-oh-ooh-oh, yeah
Имея сейчас, whoa-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh, whoa-oh-oh-oh-ooh-oh, yeah
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh, whoa-oh-oh-oh-ooh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh, whoa-oh-oh-oh-ooh-oh
I guess I'll wait a little more
Наверное, я подожду еще немного.





Writer(s): Jamie Alexander Hartman, Andy Grammer


Attention! Feel free to leave feedback.