Good Man (First Love) - Andy Grammer translation in German

Good Man (First Love)

It might seem silly talking 'bout this now
You just came about
You're sleeping in my hands
Fathers always get to be first loves
I know I'm the one you'll measure them against

And we'll push
Yeah we'll fight
We won't see eye to eye
I know you'll find a love all on your own
And when it's time
If I've done it right
Only a good man will feel like home

I know I am not a perfect one
Worried I won't have everything you need
Been having conversations with demons
Telling them I think it's time for them leave

And I'll push
I will fight
I'll break habits, I'll try
To show you how a love's supposed to go
And when it's time
If I've done it right
Only a good man will feel like home

I will not tell you how to live or who to love
That will all be up to you my little girl
I can only get you used to what it's like
When someone else thinks you are God's gift to this world

It might seem silly talking 'bout this now
You just came about
You're sleeping in my hands
Fathers always get to be first loves
And I love you more than you can understand

Guter Mann (Erste Liebe)

Es mag albern erscheinen, jetzt darüber zu sprechen
Du bist gerade erst angekommen
Du schläfst in meinen Händen
Väter sind immer die erste Liebe
Ich weiß, ich bin derjenige, an dem du sie messen wirst

Und wir werden uns streiten
Ja, wir werden kämpfen
Wir werden nicht einer Meinung sein
Ich weiß, du wirst deine eigene Liebe finden
Und wenn es soweit ist
Wenn ich es richtig gemacht habe
Wird sich nur ein guter Mann wie Zuhause anfühlen

Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
Ich mache mir Sorgen, dass ich nicht alles haben werde, was du brauchst
Habe Gespräche mit Dämonen geführt
Ihnen gesagt, dass ich denke, es ist Zeit für sie zu gehen

Und ich werde drängen
Ich werde kämpfen
Ich werde Gewohnheiten brechen, ich werde es versuchen
Um dir zu zeigen, wie eine Liebe sein soll
Und wenn es soweit ist
Wenn ich es richtig gemacht habe
Wird sich nur ein guter Mann wie Zuhause anfühlen

Ich werde dir nicht sagen, wie du leben oder wen du lieben sollst
Das wird alles dir überlassen sein, mein kleines Mädchen
Ich kann dich nur daran gewöhnen, wie es ist
Wenn jemand anderes denkt, du bist Gottes Geschenk an diese Welt

Es mag albern erscheinen, jetzt darüber zu sprechen
Du bist gerade erst angekommen
Du schläfst in meinen Händen
Väter sind immer die erste Liebe
Und ich liebe dich mehr, als du verstehen kannst