Lyrics and translation Andy Grammer - Save A Spot In The Back For Me
Hate
I
have
a
lock
on
my
front
door
Ненавижу,
что
на
моей
входной
двери
замок,
Implies
that
i
don't
trust
the
world
Это
как
бы
намекает,
что
я
не
доверяю
миру.
I
know
that
underneath
it
all
Я
знаю,
что
под
всем
этим
We're
all
misunderstood
Мы
все
неправильно
поняты.
I've
been
lied
to,
I've
been
cheated
Мне
лгали,
меня
обманывали,
That
can't
steal
my
spirit
or
belief
Но
это
не
украдет
мою
веру
и
мой
дух.
Oh,
no,
no
О,
нет,
нет.
So
if
nice
guys
finish
last,
then
Так
что,
если
хорошие
парни
приходят
к
финишу
последними,
тогда
Save
a
spot
in
the
back
for
me
Оставь
мне
местечко
позади.
Yeah
Да.
Hey,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да.
Hey,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да.
I
got
everyting,
yeah
У
меня
есть
всё,
да.
I
got
everything
i'll
ever
need
У
меня
есть
всё,
что
мне
когда-либо
понадобится.
(I
got
everything,
I
got
everything,
everything
i
need)
(У
меня
есть
всё,
у
меня
есть
всё,
всё,
что
мне
нужно)
So
if
nice
guys
finish
last,
then
Так
что,
если
хорошие
парни
приходят
к
финишу
последними,
тогда
Save
a
spot
in
the
back
for
me
Оставь
мне
местечко
позади.
(Save
a
spot,
save
a
spot,
save
a
spot
in
the
back
for
me)
(Оставь
местечко,
оставь
местечко,
оставь
мне
местечко
позади)
I've
played
the
game,
I
know
the
rules
Я
играл
в
эту
игру,
я
знаю
правила,
And
my
heart's
not
completely
clean
И
моё
сердце
не
совсем
чисто.
(No,
no,
no,
oh,
no,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет,
о,
нет,
нет,
нет)
I
got
good
intentions,
but
the
truth
is
У
меня
благие
намерения,
но
правда
в
том,
That
it's
in
the
air
we
breathe
Что
это
витает
в
воздухе,
которым
мы
дышим.
Hey,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да.
Hey,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да.
Now
I've
been
chewed
up,
I've
been
swallowed
Меня
пережевывали,
меня
проглатывали,
But
deep
down,
that's
not
who
I
wanna
be
Но
в
глубине
души,
это
не
тот,
кем
я
хочу
быть.
(No,
no,
no,
oh,
no,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет,
о,
нет,
нет,
нет)
So
if
nice
guys
finish
last,
then
Так
что,
если
хорошие
парни
приходят
к
финишу
последними,
тогда
Save
a
spot
in
the
back
for
me
Оставь
мне
местечко
позади.
For
me,
for
me
Для
меня,
для
меня.
Hey,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да.
Hey,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да.
I
got
everything,
yeah
У
меня
есть
всё,
да.
I
got
everything
I'll
ever
need
У
меня
есть
всё,
что
мне
когда-либо
понадобится.
(I
got
everything,
I
got
everything,
everything
I
need)
(У
меня
есть
всё,
у
меня
есть
всё,
всё,
что
мне
нужно)
So
if
nice
guys
finish
last,
then
Так
что,
если
хорошие
парни
приходят
к
финишу
последними,
тогда
Save
a
spot
in
the
back
for
me
Оставь
мне
местечко
позади.
(Save
a
spot,
save
a
spot,
save
a
spot)
(Оставь
местечко,
оставь
местечко,
оставь
местечко)
I'm
gonna
love
like
I've
never
been
hurt
Я
буду
любить
так,
будто
меня
никогда
не
ранили,
Never
been
hurt
before
Никогда
раньше
не
ранили.
I'm
gonna
love
hard
and
if
my
heart
breaks
Я
буду
любить
сильно,
и
если
моё
сердце
разобьется,
I'ma
pick
it
up
off
the
floor
Я
подниму
его
с
пола.
I'm
gonna
love
like
I've
never
been
hurt
Я
буду
любить
так,
будто
меня
никогда
не
ранили,
Never
been
hurt
before
Никогда
раньше
не
ранили.
I'm
gonna
love
hard
and
if
my
heart
breaks
Я
буду
любить
сильно,
и
если
моё
сердце
разобьется,
I'ma
pick
it
up
off
the
floor
Я
подниму
его
с
пола.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.