Lyrics and translation Andy Gullahorn - Enough Time

Enough Time

If I added ten seconds to every minute
And added ten minutes to every hour
Then added ten hours to the length of each day
There still wouldn't be enough time

Or if I had the power to hold back the sun
To keep it from rising and bringing its light
I'd stretch out this night for as long as I could
But it still wouldn't be enough time

Yeah I could lie in these covers
Growing old with each other
For the rest of forever
But it still wouldn't be enough time
It still wouldn't be enough time

We could take off our watches and stop all the clocks
Unplug the phone and turn the radio on
And dance on these hardwoods until kingdom come
But it still wouldn't be enough time

Yeah I could lie in these covers
Growing old with each other
For the rest of forever
But it still wouldn't be enough time
It still wouldn't be enough time

Достаточно времени

Если бы я мог добавить десять секунд к каждой минуте
И десять минут к каждому часу,
Затем добавить десять часов к продолжительности каждого дня,
Всё равно не хватило бы времени.

Или если бы у меня была сила удержать солнце,
Чтобы оно не вставало и не несло свой свет,
Я бы продлил эту ночь так долго, как только мог,
Но всё равно не хватило бы времени.

Да, я мог бы лежать в этих простынях,
Стареть вместе с тобой
До конца вечности,
Но всё равно не хватило бы времени.
Всё равно не хватило бы времени.

Мы могли бы снять часы и остановить их ход,
Отключить телефон и включить радио,
И танцевать на этом деревянном полу до скончания веков,
Но всё равно не хватило бы времени.

Да, я мог бы лежать в этих простынях,
Стареть вместе с тобой
До конца вечности,
Но всё равно не хватило бы времени.
Всё равно не хватило бы времени.