Lyrics and translation Andy Hui - 你愛上他

你愛上他

愛是什麼 不愛什麼 我和妳都有自己一套解說
一起犯錯 也許最後分手 妳為愛而認真最叫我感動

愛了如何 不愛如何 結果卻交付給宿命的星空
怎麼形容 從一開始就亂了理由 愛已經這樣 只好慢慢慢收

妳愛上他 就別再說謊 該留的留該放的放
我不求原因 也不求代價 我不再受傷 也不再回答

其實我已經 聽說了
等我離開的妳 是為了他

Ты влюбилась в него

Что такое любовь, что не любовь, у нас с тобой на этот счёт свои взгляды.
Мы вместе ошибались, возможно, в итоге, расстаемся. То, как ты серьёзно относишься к любви, больше всего меня трогает.

Как бы то ни было, любим мы или нет, результат доверен судьбоносному небу.
Как это описать? С самого начала всё было запутано, любовь уже такая, остаётся только медленно-медленно её отпускать.

Ты влюбилась в него, так что хватит лгать, что должно остаться – останется, а что должно уйти – уйдёт.
Мне не нужны причины, мне не нужна цена, я больше не буду ранен, и не буду отвечать.

На самом деле, я уже… слышал.
Что ты, ждущая моего ухода, ждала его.