Andy Hui - 好情人壞情人 - translation of the lyrics into German

好情人壞情人 - Andy Huitranslation in German




好情人壞情人
Guter Liebhaber, schlechter Liebhaber
好情人壞情人
Guter Liebhaber, schlechter Liebhaber
你總記得 他們的狠
Du erinnerst dich immer an ihre Grausamkeit
我總給你 一盞燈
Ich gebe dir immer ein Licht
假裝堅強 給你安穩
Tue stark, um dir Sicherheit zu geben
給你最長的親吻
Gebe dir den längsten Kuss
如果言語不夠誠懇
Wenn Worte nicht aufrichtig genug sind
用情太深 帶來傷痕
Zu tief lieben bringt Narben
用心良苦 太沉悶
Gute Absichten sind zu bedrückend
我只知道 如果你不能睡
Ich weiß nur, wenn du nicht schlafen kannst
我也不能做夢
Kann ich auch nicht träumen
要是你撫心自問
Wenn du dich selbst fragst
好情人 壞情人
Guter Liebhaber, schlechter Liebhaber
你要愛還是恨
Willst du lieben oder hassen
每天我撫心自問
Jeden Tag frage ich mich selbst
從沒有 傷害過
Ich habe noch nie
身邊任何一顆灰塵
Einem Staubkorn in meiner Nähe geschadet
已盡我所能
Habe mein Bestes gegeben
可是你不愛好人
Aber du liebst keine guten Menschen





Writer(s): Wai Man Leung, Chi On Andy Hui


Attention! Feel free to leave feedback.