我不愛我自己 - Andy Hui translation in German

我不愛我自己

我不愛我自己

如果是我可以 還要我拿什麼給你
如果你還願意 我會用付出來維繫
今天的日記 是昨天的可惜 寫不完我和你
擁抱留的痕跡 已在我心裡化做力氣

如果是我可以 還要我拿什麼給你
如果你還願意 這輩子我都牽著你
今天的意義 在昨天已失去 只剩單薄回憶
但是我不哭泣 我要用彌補的手 來挽回你

如果我還能留住你 我會疼惜
你要的 我有的 全部都給你
我得到的歡喜 你的愛太富裕
我傻的以為擁擠

如果我還能抱著你 我會窒息
讓藍天來見証 堅固勇氣
我很愛你 我不愛我自己

Ich liebe mich nicht

Ich liebe mich nicht

Wenn ich könnte, was sollte ich Dir noch geben?
Wenn Du noch bereit bist, werde ich alles geben, um dies zu erhalten.
Der heutige Tagebucheintrag ist das Bedauern von gestern, ich kann nicht aufhören, über uns zu schreiben.
Die Spuren der Umarmung sind in meinem Herzen zu Kraft geworden.

Wenn ich könnte, was sollte ich Dir noch geben?
Wenn Du noch bereit bist, werde ich Dich für den Rest meines Lebens halten.
Die heutige Bedeutung ist im Gestern verloren, nur dünne Erinnerungen bleiben.
Aber ich weine nicht, ich werde meine Hände nutzen, um Dich zurückzugewinnen, um alles wieder gutzumachen.

Wenn ich Dich noch halten könnte, würde ich Dich wertschätzen.
Was Du willst, was ich habe, alles für Dich.
Die Freude, die ich bekommen habe, Deine Liebe ist zu reich,
Ich war dumm genug zu denken, es sei zu viel.

Wenn ich Dich noch umarmen könnte, würde ich ersticken.
Lass den blauen Himmel Zeuge sein, von unerschütterlichem Mut.
Ich liebe Dich sehr, ich liebe mich nicht.