Andy Hui - 我想高興D - translation of the lyrics into German

我想高興D - Andy Huitranslation in German




我想高興D
Ich möchte glücklicher sein
‧°‧我想高興°‧°‧°‧°‧°‧°
‧°‧Ich möchte glücklicher sein°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
多一 多一 多一 抱愛侶安睡
Mehr, mehr, mehr Umarmungen, um mit meiner Liebsten einzuschlafen
多一 多一 多一 親手幫助誰 抹掉雨水
Mehr, mehr, mehr, jemandem eigenhändig helfen, den Regen abzuwischen
多一 多一 多一 對世界考慮
Mehr, mehr, mehr Rücksicht auf die Welt nehmen
內心的歌 笑著去寫 寫進年紀去 熱情熱誠做文具
Das Lied des Herzens lächelnd schreiben, in das Alter hineinschreiben, Leidenschaft und Aufrichtigkeit als Schreibwerkzeuge nutzen
多一 多一 多一 歡呼中相聚
Mehr, mehr, mehr, sich im Jubel versammeln
少一 少一 少一 封面傷害誰 夜了便去睡
Weniger, weniger, weniger Titelseiten, die jemanden verletzen, nachts schlafen gehen
多一 少一 多一 少一鱓
Mehr, weniger, mehr, weniger...
隨時隨地 做對 嘴巴裡 說話有根據
Jederzeit das Richtige tun, die Worte im Mund sind fundiert
眼淚吹乾 不要剩餘玻璃碎
Trockne die Tränen, lass keine Glasscherben zurück
多一 路邊的天使 萬大事亦變小事
Mehr Engel am Straßenrand, und alle großen Dinge werden klein
多一 默片都益智 少一 彩色廢紙
Mehr Stummfilme sind lehrreich, weniger buntes Altpapier
多一 公開商議 大電視便有意思
Mehr öffentliche Diskussionen, dann macht der große Fernseher Sinn
多一 街坊心意 少一 高高聖旨
Mehr die Meinung der Nachbarn, weniger hohe Erlasse
‧°‧我想高興°‧°‧°‧°‧°‧°
‧°‧Ich möchte glücklicher sein°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
°‧°‧°‧°‧°‧°
多一 多一 多一 歡呼中相聚
Mehr, mehr, mehr, sich im Jubel versammeln
少一 少一 少一 封面傷害誰 夜了便去睡
Weniger, weniger, weniger Titelseiten, die jemanden verletzen, nachts schlafen gehen
多一 少一 多一 少一鱓
Mehr, weniger, mehr, weniger...
隨時隨地 做對 嘴巴裡 說話有根據
Jederzeit das Richtige tun, die Worte im Mund sind fundiert
眼淚吹乾 不要剩餘玻璃碎
Trockne die Tränen, lass keine Glasscherben zurück
Wooh... 聲音有很多 有用太少
Wooh... Es gibt viele Stimmen, aber wenige sind nützlich
燦爛畫面多
Viele strahlende Bilder
思想干擾我不需要 我意見太多 回音很少
Gedanken stören mich, ich brauche das nicht, ich habe zu viele Meinungen, sehr wenig Echo
多一 人生的堅持 有鬥志便說可以
Mehr Beharrlichkeit im Leben, mit Kampfgeist sagen, dass es möglich ist
多一 默片都益智 少一 彩色廢紙
Mehr Stummfilme sind lehrreich, weniger buntes Altpapier
多一 公開商議 大電視便有意思
Mehr öffentliche Diskussionen, dann macht der große Fernseher Sinn
多一 街坊心意 少一 高高聖旨
Mehr die Meinung der Nachbarn, weniger hohe Erlasse
多一 路邊的天使 萬大事亦變小事
Mehr Engel am Straßenrand, und alle großen Dinge werden klein
多一 默片都益智 少一 彩色廢紙
Mehr Stummfilme sind lehrreich, weniger buntes Altpapier
多一 公開商議 大電視便有意思
Mehr öffentliche Diskussionen, dann macht der große Fernseher Sinn
多一 街坊心意 少一 高高聖旨
Mehr die Meinung der Nachbarn, weniger hohe Erlasse
我想高興 我想清潔 我想開朗 我想親切 我想仔細 我想關注鱓
Ich möchte glücklich sein, ich möchte sauber sein, ich möchte fröhlich sein, ich möchte herzlich sein, ich möchte sorgfältig sein, ich möchte aufmerksam sein...
我想溫暖 我想寫意 我想慷慨 我想感性 我想簡約 我想準確鱓
Ich möchte warmherzig sein, ich möchte entspannt sein, ich möchte großzügig sein, ich möchte einfühlsam sein, ich möchte einfach sein, ich möchte präzise sein...
我想公正 我想講究 我想舒服 我想飛遠 我想高興 我想清潔鱓
Ich möchte gerecht sein, ich möchte anspruchsvoll sein, ich möchte mich wohlfühlen, ich möchte weit weg fliegen, ich möchte glücklich sein, ich möchte sauber sein...
我想開朗 我想親切 我想高興
Ich möchte fröhlich sein, ich möchte herzlich sein, ich möchte glücklich sein
‧°‧我想高興°‧°‧°‧°‧°‧°
‧°‧Ich möchte glücklicher sein°‧°‧°‧°‧°‧°





Writer(s): Shao Qi Chen, Chao Yun


Attention! Feel free to leave feedback.