Andy Hui - 救不回的愛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Hui - 救不回的愛




救不回的愛
L'amour qu'on ne peut pas récupérer
救不回的愛
L'amour qu'on ne peut pas récupérer
往前開 往寂寞裡開 打開車窗讓風灌進來
Je continue à rouler, vers la solitude, j'ouvre la fenêtre et laisse le vent entrer
踩油門 耳中傷心的歌 雷陣雨 灑下來
J'accélère, la chanson triste dans mes oreilles, la pluie torrentielle s'abat
躲不開 往事的塵埃 漫天烏雲覆蓋下來
Je ne peux pas éviter la poussière des souvenirs, les nuages ​​noirs recouvrent le ciel
妳的愛 寫在我的腦海 沒辦法 修改
Ton amour est gravé dans mon esprit, je ne peux pas le modifier
救不回你的愛 搶不回你的未來 愛情很奇怪 在最後一秒
Je ne peux pas récupérer ton amour, je ne peux pas récupérer ton avenir, l'amour est étrange, à la dernière seconde
總是最精彩 救不回你的愛 傾盆大雨 向我撲過來
C'est toujours le plus beau, je ne peux pas récupérer ton amour, la pluie battante me frappe
妳怎麼明白 我的心已停擺
Comment peux-tu comprendre que mon cœur a cessé de battre
救不回的愛
L'amour qu'on ne peut pas récupérer
往前開 往寂寞裡開 打開車窗讓風灌進來
Je continue à rouler, vers la solitude, j'ouvre la fenêtre et laisse le vent entrer
踩油門 耳中傷心的歌 雷陣雨 灑下來
J'accélère, la chanson triste dans mes oreilles, la pluie torrentielle s'abat
躲不開 往事的塵埃 漫天烏雲覆蓋下來
Je ne peux pas éviter la poussière des souvenirs, les nuages ​​noirs recouvrent le ciel
妳的愛 寫在我的腦海 沒辦法 修改
Ton amour est gravé dans mon esprit, je ne peux pas le modifier
救不回你的愛 搶不回你的未來 愛情很奇怪 在最後一秒
Je ne peux pas récupérer ton amour, je ne peux pas récupérer ton avenir, l'amour est étrange, à la dernière seconde
總是最精彩 救不回你的愛 傾盆大雨 向我撲過來
C'est toujours le plus beau, je ne peux pas récupérer ton amour, la pluie battante me frappe
妳怎麼明白 我的心已停擺
Comment peux-tu comprendre que mon cœur a cessé de battre





Writer(s): 沈志煒


Attention! Feel free to leave feedback.