Lyrics and translation Andy Hui - 為什麼你背著我愛別人 - SOFT ROCK 版

為什麼你背著我愛別人 - SOFT ROCK 版

想著你的臉 空虛的臉 麻木的走在 崩潰邊緣
我需要可以 流淚的花園 灌溉這朵枯萎的諾言

最心愛的情人 卻傷害我最深 為什麼你背著我愛別人
女人天真的眼神 藏著冷酷的針 人生看不清卻奢望永恆
喔 軟弱的靈魂 已陷入太深 為什麼你背著我愛別人
早已冷卻的吻 藏在心中加溫 愛情充滿殘忍 我卻太認真
愛 一層層 被撕裂

我 一層層 被摧毀 被愛摧毀 我來不及 找到出口
我 一層層 被摧毀 狠不下心 向黑夜 說再見

Почему ты любишь другую за моей спиной - версия SOFT ROCK

Думаю о твоем лице, пустом лице. Онемевший, иду по краю пропасти.
Мне нужен сад, где я могу лить слезы, чтобы полить это увядшее обещание.

Самая любимая, ты ранила меня сильнее всех. Почему ты любишь другую за моей спиной?
В наивных глазах женщины прячется холодная игла. Жизнь не разглядеть, но я так надеялся на вечность.
О, моя слабая душа увязла слишком глубоко. Почему ты любишь другую за моей спиной?
Давно остывший поцелуй храню, согревая в сердце. Любовь так жестока, а я был слишком серьезен.
Любовь слой за слоем разорвана в клочья.

Я слой за слоем разрушен. Разрушен любовью. Я не успел найти выход.
Я слой за слоем разрушен. Жестоко не в силах сказать ночи "прощай".