Lyrics and translation Andy Kim - I Been Moved

I Been Moved

Seemed like forever
I been out in the cold
Tried my best to find true love
Nothing ever took hold
Then I met you, baby
Felt your sweet caress
I opened up my heart to you, honey
And I let you do the rest
I can tell it′s true love
Honey, cause, I can feel it
Pounding in my heart, ooh
[CHORUS]
I been moved (moved)
I been moved (moved)
I been moved, pretty baby
And I want you to know
I been moved (moved)
I been moved (moved)
I been m-m-m-m-m
Dance with me, baby
Let your long hair fly
Every time you move your body, girl
I, I like to wanna die
Come on now, honey
Come on now, honey
Come on and give me the loving
That I see in your eye
Can't you tell I love you, honey
Oh, can′t you feel it
Pounding in my heart, ooh
[Repeat CHORUS]
Sweet thing
My heart is aching, honey
Sweet thing
It's here for the taking, honey
Sweet thing
You'll never know how much I want you
Sweet thing
You got me going, honey
Sweet thing
My love is showing, honey
Sweet thing
You′ll never know how much I love you
[Repeat CHORUS]
I been moved, I been moved
I been moved, I been moved
I been moved, I been moved...
Sweet thing
You got me going, honey
Sweet thing
My love is showing, honey
Sweet thing...

J'ai été ému

Cela semblait durer une éternité
J'étais dehors dans le froid
J'ai fait de mon mieux pour trouver le véritable amour
Rien n'a jamais pris
Puis je t'ai rencontrée, bébé
J'ai senti ta douce caresse
J'ai ouvert mon cœur à toi, chérie
Et je t'ai laissé faire le reste
Je peux dire que c'est le véritable amour
Chérie, parce que je le sens
Battre dans mon cœur, ooh
[CHORUS]
J'ai été ému (ému)
J'ai été ému (ému)
J'ai été ému, mon petit ange
Et je veux que tu saches
J'ai été ému (ému)
J'ai été ému (ému)
J'ai été m-m-m-m-m
Danse avec moi, bébé
Laisse tes longs cheveux voler
Chaque fois que tu bouges ton corps, fille
Je, je veux mourir
Allez maintenant, chérie
Allez maintenant, chérie
Viens et donne-moi l'amour
Que je vois dans tes yeux
Tu ne peux pas dire que je t'aime, chérie
Oh, tu ne peux pas le sentir
Battre dans mon cœur, ooh
[Répéter le CHORUS]
Mon amour
Mon cœur a mal, chérie
Mon amour
Il est là pour être pris, chérie
Mon amour
Tu ne sauras jamais à quel point je te veux
Mon amour
Tu me fais tourner la tête, chérie
Mon amour
Mon amour se montre, chérie
Mon amour
Tu ne sauras jamais à quel point je t'aime
[Répéter le CHORUS]
J'ai été ému, j'ai été ému
J'ai été ému, j'ai été ému
J'ai été ému, j'ai été ému...
Mon amour
Tu me fais tourner la tête, chérie
Mon amour
Mon amour se montre, chérie
Mon amour...