Andy Kim - It's Your Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Kim - It's Your Life




It's Your Life
Это твоя жизнь
I know where you go
Я знаю, куда ты ходишь,
And I know where you been
И я знаю, где ты была.
I know what you been up to
Я знаю, чем ты занималась.
You know, some say it′s a sin
Знаешь, некоторые говорят, что это грех.
But it's all right
Но всё в порядке,
It′s your life
Это твоя жизнь.
And I'll only be in it
И я буду в ней
For a little while
Всего лишь недолго.
You'll only be in it
Ты будешь в ней
For a little while
Всего лишь недолго.
Hey, everybody
Эй, все,
Everybody, do what you can
Все, делайте, что можете.
Hey, everybody
Эй, все,
Everybody, do what you can
Все, делайте, что можете.
Nothing is forever
Ничто не вечно,
We′re only passing through
Мы лишь проходим мимо.
As long as you hurt nobody
Пока ты никому не вредишь,
I said, do what you wanna do, yeah
Я сказал, делай, что хочешь, да.
It′s all right
Всё в порядке,
It's your life
Это твоя жизнь.
And I′ll only be in it
И я буду в ней
For a little while
Всего лишь недолго.
I'll only be in it
Я буду в ней
For a little while
Всего лишь недолго.
Hey, everybody
Эй, все,
Everybody, do what you can
Все, делайте, что можете.
Hey, everybody
Эй, все,
Everybody, do what you can
Все, делайте, что можете.
Hallelujah
Аллилуйя.
You and me, it felt like freedom
Мы с тобой, это было как свобода,
Adam and Eve in the Garden of Eden
Адам и Ева в Эдемском саду.
I know where you go
Я знаю, куда ты ходишь,
And I know where you been
И я знаю, где ты была.
I know what you been up to
Я знаю, чем ты занималась.
You know, some say it′s a sin
Знаешь, некоторые говорят, что это грех.
But it's all right
Но всё в порядке,
It′s your life...
Это твоя жизнь...





Writer(s): Jeff Barry, Andy Kim


Attention! Feel free to leave feedback.