Lyrics and translation Andy & Kouros - Strange Love

Strange Love

Fading into darkness
The moons on the rise
Night becomes your mistress
She holds sweet surprise
A voice seems to hunt you
Feel the passion in the night
Her eyes say she wants you
You see them everywhere
Fading into darkness
The moons on the rise
She holds sweet surprise
It's a strange love
Can't get enough
It's not going anywhere
Don't even care
It's a strange love
Can't get enough
It's not going anywhere
It's a strange love
It's a strange love
Lying beside you
Affections in the night
I can almost hear your heart beat
Your body is so in mine
A voice seems to hunt you
Feel the passion in the night
Her eyes say she wants you
You see them everywhere
Fading into darkness
The moons on the rise
She holds sweet surprise
It's a strange love
Can't get enough
It's not going anywhere
Don't even care
It's a strange love
Can't get enough
It's not going anywhere
It's a strange love
It's a strange love
Every time you say you love me
I can only wish It's true
What I need is your promise
I wanna believe in you
Baby
We could only be together
All we need is time
Stay with me and love me
I wanna be sure you're mine
It's a strange love
Can't get enough
It's not going anywhere
Don't even care
It's a strange love
Can't get enough
It's not going anywhere
Don't even care
It's a strange love
I can't get enough
It's not going anywhere
Don't even care...

Amour étrange

Je me perds dans l'obscurité
La lune se lève
La nuit devient ta maîtresse
Elle recèle de douces surprises
Une voix semble me hanter
Je sens la passion dans la nuit
Tes yeux disent qu'ils me veulent
Je les vois partout
Je me perds dans l'obscurité
La lune se lève
Elle recèle de douces surprises
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
Je m'en fiche
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
C'est un amour étrange
C'est un amour étrange
Allongé près de toi
L'affection dans la nuit
Je peux presque entendre ton cœur battre
Ton corps est si proche du mien
Une voix semble me hanter
Je sens la passion dans la nuit
Tes yeux disent qu'ils me veulent
Je les vois partout
Je me perds dans l'obscurité
La lune se lève
Elle recèle de douces surprises
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
Je m'en fiche
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
C'est un amour étrange
C'est un amour étrange
Chaque fois que tu dis que tu m'aimes
Je peux seulement espérer que ce soit vrai
Ce dont j'ai besoin, c'est de ta promesse
Je veux croire en toi
Chérie
Nous pourrions être ensemble pour toujours
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de temps
Reste avec moi et aime-moi
Je veux être sûr que tu es à moi
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
Je m'en fiche
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
Je m'en fiche
C'est un amour étrange
Je n'en ai jamais assez
Il ne disparaîtra pas
Je m'en fiche...