Andy Lange - Out of My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Lange - Out of My Mind




Out of My Mind
Hors de mon esprit
Wake up
Réveille-toi
Let's begin time to start
Commençons, il est temps de partir
But I've got something in my heart
Mais j'ai quelque chose dans mon cœur
Telling me
Qui me dit
I should stay I shouldn't wanna walk away
Que je devrais rester, que je ne devrais pas vouloir partir
But here I go yet again
Mais me voilà reparti
I'll walk this path until the end
Je suivrai ce chemin jusqu'à la fin
Alone
Seul
On the road
Sur la route
In my mind
Dans mon esprit
It's just a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Before I can expect
Avant que je puisse m'attendre
To come out of this ahead
À sortir de tout cela en tête
Take the lead
Prendre les devants
Win the prize
Gagner le prix
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
Now
Maintenant
I see the light
Je vois la lumière
I see the light
Je vois la lumière
With my own eyes
De mes propres yeux
I was blind
J'étais aveugle
I was blind for way too long
J'étais aveugle pendant trop longtemps
I was out
J'étais dehors
I was out of my mind .
J'étais hors de mon esprit.
Woah oh oh ... Out of my mind
Woah oh oh ... Hors de mon esprit
Woah ooh ooh... Out of my mind
Woah ooh ooh... Hors de mon esprit
So
Alors
Now what is this
Maintenant, qu'est-ce que c'est
Gonna be
Va être
Something I can
Quelque chose que je peux
Never see
Ne jamais voir
Until now
Jusqu'à maintenant
I have thought
J'ai pensé
Another battle to be fought
Une autre bataille à mener
With the use
Avec l'utilisation
I am fine
Je vais bien
Just sit back and enjoy the ride
Assieds-toi et profite de la balade
No it's not true
Non, ce n'est pas vrai
There's no curse
Il n'y a pas de malédiction
I'm not doomed to stay on first
Je ne suis pas condamné à rester en premier
I will run
Je vais courir
And I might fall
Et je pourrais tomber
But I'm not giving up at all
Mais je n'abandonne pas du tout
If it's love
Si c'est l'amour
You can't deny
Tu ne peux pas le nier
I'm not gonna step aside
Je ne vais pas me mettre de côté
I see the light
Je vois la lumière
I see the light
Je vois la lumière
With my own eyes
De mes propres yeux
I was blind
J'étais aveugle
I was blind for way too long
J'étais aveugle pendant trop longtemps
I was out
J'étais dehors
I was out of my mind .
J'étais hors de mon esprit.
Woah oh oh ... Out of my mind
Woah oh oh ... Hors de mon esprit
Woah ooh ooh... Out of my mind
Woah ooh ooh... Hors de mon esprit
Even though
Même si
I got a lot to say
J'ai beaucoup de choses à dire
I try
J'essaie
To do it in my own way
De le faire à ma façon
For
Pour
Everything that I will find
Tout ce que je trouverai
I'll slowly get back
Je retrouverai lentement
Some piece of mind
Un peu de tranquillité
Woah oh oh ... Out of my mind
Woah oh oh ... Hors de mon esprit
Woah ooh ooh... Out of my mind
Woah ooh ooh... Hors de mon esprit
Woah oh oh ... Out of my mind
Woah oh oh ... Hors de mon esprit
Woah ooh ooh... Out of my mind
Woah ooh ooh... Hors de mon esprit






Attention! Feel free to leave feedback.