98537 - 劉德華 translation in French

98537

午夜梦回时回忆起你我的事
昨日的点滴已成为历史
往后的梦里却不能够梦到你
一生一世千万个不愿意
最害怕相见有情人相偎相依
彷佛再看到遗忘的过去
繁华的世界变成沉默的城市
思念消逝千万个不愿意
不愿意我不愿意
往后的一辈子灵魂锁在梦里
为了淡忘感情而改变生活的方式
终生不移永志不渝
我真的不愿意
最害怕相见有情人相偎相依
彷佛再看到遗忘的过去
繁华的世界变成沉默的城市
思念消逝千万个不愿意
不愿意我不愿意
往后的一辈子灵魂锁在梦里
为了淡忘感情而改变生活的方式
终生不移永志不渝
我真的不愿意
不愿意我不愿意
往后的一辈子灵魂锁在梦里
为了淡忘感情而改变生活的方式
终生不移永志不渝
千万个不愿意

98537

Au milieu de la nuit, quand je me réveille, je me souviens de notre histoire
Les souvenirs d'hier sont devenus de l'histoire
Mais dans mes rêves, je ne peux pas te rêver
Je ne le veux pas, pas pour toute une vie, pas un million de fois
J'ai le plus peur de te revoir, toi et ton amant, vous vous blottissez l'un contre l'autre
Comme si je voyais à nouveau le passé oublié
Le monde animé est devenu une ville silencieuse
Le désir s'est estompé, je ne le veux pas, pas un million de fois
Je ne veux pas, je ne veux pas
Pour le reste de ma vie, mon âme sera enfermée dans un rêve
J'ai changé mon mode de vie pour oublier nos sentiments
Fidèle à jamais, indéfectible
Je ne le veux vraiment pas
J'ai le plus peur de te revoir, toi et ton amant, vous vous blottissez l'un contre l'autre
Comme si je voyais à nouveau le passé oublié
Le monde animé est devenu une ville silencieuse
Le désir s'est estompé, je ne le veux pas, pas un million de fois
Je ne veux pas, je ne veux pas
Pour le reste de ma vie, mon âme sera enfermée dans un rêve
J'ai changé mon mode de vie pour oublier nos sentiments
Fidèle à jamais, indéfectible
Je ne le veux vraiment pas
Je ne veux pas, je ne veux pas
Pour le reste de ma vie, mon âme sera enfermée dans un rêve
J'ai changé mon mode de vie pour oublier nos sentiments
Fidèle à jamais, indéfectible
Je ne le veux pas, pas un million de fois