Lyrics and translation 劉德華 - 天天想你

天天想你

Dont You Know That
为谁我喝醉
Dont You Know That
为谁竟心碎
Dont You Know That
为谁眼中有泪
为何你未回复一句
Im so sorry
情人我告退
Im so sorry
情人请归去
Im so sorry
热情却使我累 我如今是情愿酒醉
情情爱爱是有多么美
盟盟誓誓我也要放弃
仍然偶尔亦会想起你
我多么的 多么的 多么的 多么痴心想你
此刻想你 很想你
真心的 痴心的 天天想你
Dont You Know That
为谁我喝醉
Dont You Know That
为谁竟心碎
Dont You Know That
为谁眼中有泪 为何你未回复一句
情情爱爱是有多么美
盟盟誓誓我也要放弃
仍然偶尔亦会想起你
我多么的 多么的 多么的 多么痴心想你
此刻想你 很想你 真心的 痴心的 天天想你
此刻想你 好想你 真心的 痴心的 天天想你

Je pense à toi tous les jours

Tu sais pourquoi
je me suis saoulé ?
Tu sais pourquoi
mon cœur est brisé ?
Tu sais pourquoi
il y a des larmes dans mes yeux ?
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Je suis désolé
Mon amour, je me retire
Je suis désolé
Mon amour, s’il te plaît, pars
Je suis désolé
La passion me fatigue, maintenant je préfère être ivre
L’amour, quel bonheur !
Nos serments, je les abandonne aussi
Je pense encore à toi de temps en temps
Je t’aime tant, tant, tant, tant, je suis fou de toi
Je pense à toi maintenant, je pense beaucoup à toi
Sincèrement, follement, je pense à toi tous les jours
Tu sais pourquoi
je me suis saoulé ?
Tu sais pourquoi
mon cœur est brisé ?
Tu sais pourquoi
il y a des larmes dans mes yeux ? Pourquoi tu ne me réponds pas ?
L’amour, quel bonheur !
Nos serments, je les abandonne aussi
Je pense encore à toi de temps en temps
Je t’aime tant, tant, tant, tant, je suis fou de toi
Je pense à toi maintenant, je pense beaucoup à toi, sincèrement, follement, je pense à toi tous les jours
Je pense à toi maintenant, je pense beaucoup à toi, sincèrement, follement, je pense à toi tous les jours