Lyrics and translation 劉德華 - 憑甚麼

憑甚麼

誰人如枷鎖 愛鎖
情路極坎坷
誰人情感多 太多
愛他又愛我

誰人難知錯（知錯）再拖
無事造風波
誰人難觸摸 結果
結果又錯過

無論他朝當你知道如何
濃情全變禍
憑什麼 憑什麼
憑什麼再拖

不應不準不可 愛多一個
問你心中可痛楚
怎麼怎算怎可 我都想過
但我仍舊未許可

誰人難知錯（知錯）再拖
無事造風波
誰人難觸摸 結果
結果又錯過

無論他朝當你知道如何
濃情全變禍
憑什麼 憑什麼
憑什麼再拖

不應不準不可 愛多一個
問你心中可痛楚
怎麼怎算怎可 我都想過
但我仍舊未許可

不應不準不可 愛多一個
問你心中可痛楚
怎麼怎算怎可 我都想過
但我仍舊未許可

不應不準不可 愛多一個
問你心中可痛楚
怎麼怎算怎可 我都想過
但我仍舊未許可

不應不準不可 愛多一個
問你心中可痛楚
怎麼怎算怎可 我都想過
但我仍舊未許可

На каком основании?

Кто, словно кандалами, любовь сковал,
Путь наш любовный тернист и суров.
Чьи чувства так переполняют,
Любит его, но и меня любит.

Кто ошибку свою не признает (не признает), все тянет,
На ровном месте бурю создает.
Кого так трудно понять, в итоге,
В итоге упускаем мы друг друга.

Когда-нибудь ты поймешь, как,
Сильные чувства превращаются в беду.
На каком основании? На каком основании?
На каком основании все тянешь?

Нельзя, не нужно, не должно любить еще кого-то,
Спрошу, больно ли тебе?
Как, каким образом, как возможно - я все обдумал,
Но я все еще не могу позволить.

Кто ошибку свою не признает (не признает), все тянет,
На ровном месте бурю создает.
Кого так трудно понять, в итоге,
В итоге упускаем мы друг друга.

Когда-нибудь ты поймешь, как,
Сильные чувства превращаются в беду.
На каком основании? На каком основании?
На каком основании все тянешь?

Нельзя, не нужно, не должно любить еще кого-то,
Спрошу, больно ли тебе?
Как, каким образом, как возможно - я все обдумал,
Но я все еще не могу позволить.

Нельзя, не нужно, не должно любить еще кого-то,
Спрошу, больно ли тебе?
Как, каким образом, как возможно - я все обдумал,
Но я все еще не могу позволить.

Нельзя, не нужно, не должно любить еще кого-то,
Спрошу, больно ли тебе?
Как, каким образом, как возможно - я все обдумал,
Но я все еще не могу позволить.

Нельзя, не нужно, не должно любить еще кого-то,
Спрошу, больно ли тебе?
Как, каким образом, как возможно - я все обдумал,
Но я все еще не могу позволить.