缠绵 - 劉德華 translation in Russian

缠绵

双手轻轻捧着你的脸
吹干你的泪眼
梦还有空间我还在你身边
不曾走远
把爱倒进你的心里面
陪你醉一千年
醒来后感觉一如从前
我和你和命运之间
注定了不能改变
我的情感热且危险
多看你一眼就会点燃我心中
无法扑灭的火焰
爱得越深越浓越缠绵
会不会让天红了眼
爱得越深越浓越缠绵
不问有没有明天
爱得越深越浓越缠绵
再多给我一点时间
爱得越深越浓越缠绵
能不能再见你这最后一面

Нежность

Мои руки нежно касаются твоего лица,
Вытираю твои слёзы.
Мечте ещё есть место, я всё ещё рядом,
Не уходил далеко.
Вливаю любовь в твоё сердце,
Готов быть пьян от тебя тысячу лет.
Проснувшись, чувствую всё как прежде,
Я, ты и судьба,
Нам суждено быть вместе, это не изменить.
Мои чувства горячи и опасны,
Один взгляд на тебя — и в моём сердце
Разгорается неугасимое пламя.
Чем глубже, сильнее, нежнее любовь,
Не покраснеет ли от этого небо?
Чем глубже, сильнее, нежнее любовь,
Неважно, будет ли завтра.
Чем глубже, сильнее, нежнее любовь,
Дай мне ещё немного времени.
Чем глубже, сильнее, нежнее любовь,
Можно ли увидеть тебя в последний раз?