Lyrics and translation 劉德華 - 話我知

話我知

一场大雨一次的相处
一声不语一千次的心软
一时大意一失足不能如愿
一辈子
一般小说一向多枝节
一堆心血一刻里不敢说
一触即发傻了的心需要救治
话我知
怎得到你代号名字
话我知
可否相告现在地址
通电时
便将我爱 电话里再话你知
(Music)
一场大雨一次的相处
一声不语一千次的心软
一时大意一失足不能如愿
一辈子
一般小说一向多枝节
一堆心血一刻里不敢说
一触即发傻了的心需要救治
话我知
怎得到你代号名字
话我知
可否相告现在地址
通电时
便将我爱 电话里再话你知
(Music)
话我知
怎得到你代号名字
话我知
可否相告现在地址
通电时
便将我爱 电话里再话你知

Dis-le-moi

Une grosse pluie, un moment passé ensemble
Un silence, mille fois mon cœur s'est attendri
Une imprudence, un faux pas, impossible de réaliser mon désir
Toute une vie
Comme un roman, toujours plein de rebondissements
Une montagne de sentiments, je n'ose pas les dire
Un cœur qui bat la chamade, fou, a besoin d'être soigné
Dis-le-moi
Comment obtenir ton nom de code
Dis-le-moi
Peux-tu me dire ton adresse actuelle
Quand le téléphone sonne
Je te dirai mon amour par téléphone
(Musique)
Une grosse pluie, un moment passé ensemble
Un silence, mille fois mon cœur s'est attendri
Une imprudence, un faux pas, impossible de réaliser mon désir
Toute une vie
Comme un roman, toujours plein de rebondissements
Une montagne de sentiments, je n'ose pas les dire
Un cœur qui bat la chamade, fou, a besoin d'être soigné
Dis-le-moi
Comment obtenir ton nom de code
Dis-le-moi
Peux-tu me dire ton adresse actuelle
Quand le téléphone sonne
Je te dirai mon amour par téléphone
(Musique)
Dis-le-moi
Comment obtenir ton nom de code
Dis-le-moi
Peux-tu me dire ton adresse actuelle
Quand le téléphone sonne
Je te dirai mon amour par téléphone