Lyrics and translation 劉德華 - 謝謝你的愛 (國)

謝謝你的愛 (國)

謝謝你的愛劉德華
曲: 熊美玲詞: 劉德華
漫漫長路曾獨自孤身走遠方
幸得到她跟我流浪
盡管千億個譏笑的眼光
也輕松地對望
不須擔心不必滴汗
棲身風冷中與她彼此點起這愛火
用火的光高唱愛歌
用溫暖給我的矚光擦亮了希望
用堅決的信心呀告別了失望
須知失意漂泊一切可憑愛心替代
是深信深愛深似海
可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐
萬載用熱誠來等待
是深信深愛深似海
可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐
傾出一片真摯不變心溶化這障礙

Спасибо за твою любовь (Мандаринский)

Спасибо за твою любовь, Энди Лау
Музыка: Сюн Мэйлин Слова: Энди Лау
Долгий путь я прошел один вдали от дома,
К счастью, ты была рядом со мной в моих странствиях.
Несмотря на миллиарды насмешливых взглядов,
Мы спокойно смотрели друг на друга.
Не нужно волноваться, не нужно лить слезы,
Укрывшись от холодного ветра, мы вместе разожгли этот огонь любви.
В свете этого огня мы пели песни о любви,
Твоё тепло, как луч света, осветило мою надежду.
С непоколебимой верой я простился с отчаянием.
Знай, что неудачи и скитания можно преодолеть с помощью любви,
Я глубоко верю, что наша любовь глубока, как море.
Я могу доверять этой любви,
Я также верю, что любить – значит принимать и терпеть.
Вечно буду ждать тебя с горячим сердцем.
Я глубоко верю, что наша любовь глубока, как море.
Я могу доверять этой любви,
Я также верю, что любить – значит принимать и терпеть.
Отдаю тебе всю свою искренность и неизменное сердце, чтобы растопить все преграды.