Lyrics and translation 劉德華 - 離開你以後

離開你以後

离开你以后
我在忙 每日忙 继续忙
我愿忙 任每一天侵占我思想
只恐怕 在片刻 这种奔波得到释放
我便会 再想起你
我在忘 努力忘 拼命忘
我愿忘 愿(再)记不起一切迷惘
天空里 地壳中 难道找不到那方向
去让我 抛开你
我是我 却是再不似真的我
你是你 却像带走了某一些的我
我独个 再没法找到新一个
你独个 会否好过(每日如何)
我在忘 努力忘 拼命忘
我愿忘 愿(再)记不起一切迷惘
天空里 地壳中 难道找不到那方向
去让我 抛开你
我是我 却是再不似真的我
你是你 却像带走了某一些的我
我独个 再没法找到新一个
你独个 会否好过(每日如何)
离开你以后 人生变破旧
才知当初爱未够 但愿始终跟你走
离开你以后 才知道你是此生所有
今已经 不可补救
离开你以后 人生变破旧
才知当初爱未够 但愿始终跟你走
离开你以后 才知道你是此生所有
今已经 不可补救
离开你以后 人生变破旧
才知当初爱未够 但愿始终跟你走
离开你以后 才知道你是此生所有
今已经 不可补救

После того, как я покинул тебя

После того, как я покинул тебя
Я занят, каждый день занят, продолжаю быть занятым
Я хочу быть занятым, позволить каждому дню занимать мои мысли
Только боюсь, что в какой-то момент, когда эта суета закончится
Я снова вспомню о тебе
Я забываю, стараюсь забыть, отчаянно пытаюсь забыть
Я хочу забыть, хочу больше не вспоминать все мои сомнения
В небе, в земной коре, неужели я не найду того направления
Которое позволит мне забыть тебя
Я это я, но уже не тот настоящий я
Ты это ты, но словно забрала с собой часть меня
Я один, и больше не могу найти новую тебя
Ты одна, тебе стало лучше? (Как твои дни?)
Я забываю, стараюсь забыть, отчаянно пытаюсь забыть
Я хочу забыть, хочу больше не вспоминать все мои сомнения
В небе, в земной коре, неужели я не найду того направления
Которое позволит мне забыть тебя
Я это я, но уже не тот настоящий я
Ты это ты, но словно забрала с собой часть меня
Я один, и больше не могу найти новую тебя
Ты одна, тебе стало лучше? (Как твои дни?)
После того, как я покинул тебя, моя жизнь стала разрушенной
Только теперь понимаю, что моей любви было недостаточно, как жаль, что я не остался с тобой навсегда
После того, как я покинул тебя, я понял, что ты была всем в моей жизни
Теперь уже ничего не исправить
После того, как я покинул тебя, моя жизнь стала разрушенной
Только теперь понимаю, что моей любви было недостаточно, как жаль, что я не остался с тобой навсегда
После того, как я покинул тебя, я понял, что ты была всем в моей жизни
Теперь уже ничего не исправить
После того, как я покинул тебя, моя жизнь стала разрушенной
Только теперь понимаю, что моей любви было недостаточно, как жаль, что я не остался с тобой навсегда
После того, как я покинул тебя, я понял, что ты была всем в моей жизни
Теперь уже ничего не исправить