Lyrics and translation 劉德華 - 預謀

預謀

万样事物 上天 下了预谋
夜幕落日 洞悉了便有理由
现在越看越透 越发觉参透
谁是仍在前面 谁是在最后
没有永远占优 在美丽的宇宙
逐渐步入 在这个自转地球
望着大地 是否有尽处尽头
运气是缺或有 没法去追究
无论平静时候 和烈日气候
亦会乐意去走 绝对是可接受
一切照旧全收 一切继续无休
一息间里还有 光辉的以后
只需拼命前走 只有这样才能得救
命运在你手
相信爱是恒久 相信快乐无忧
相信我是能够 支撑得最后
得到世上援手 得到世上云云好友
站立在我背后
逐渐步入 在这个自转地球
望着大地 是否有尽处尽头
运气是缺或有 没法去追究
无论平静时候 和烈日气候
亦会乐意去走 绝对是可接受
一切照旧全收 一切继续无休
一息间里还有 光辉的以后
只需拼命前走 只有这样才能得救
命运在你手
相信爱是恒久 相信快乐无忧
相信我是能够 支撑得最后
得到世上援手 得到世上云云好友
相信爱是恒久 相信快乐无忧
相信我是能够 支撑得最后
得到世上援手 得到世上云云好友
站立在我背后

Prémeditation

Tout ce qui existe, le ciel l'a prévu
La nuit et le soleil couchant, une fois compris, il y a une raison
Plus on regarde, plus on comprend, plus on se rend compte
Qui est devant, qui est derrière
Il n'y a pas de domination éternelle dans le bel univers
On entre progressivement dans cette Terre en rotation
En regardant la Terre, y a-t-il une fin, une limite ?
La chance est présente ou absente, on ne peut pas la juger
Que ce soit en temps de calme ou sous le soleil brûlant
Je suis prêt à y aller, c'est absolument acceptable
Tout reste comme avant, tout continue sans fin
Il y a un brillant avenir dans chaque souffle
Il suffit d'aller de l'avant avec acharnement, c'est la seule façon de se sauver
Le destin est entre tes mains
Crois que l'amour est éternel, crois au bonheur sans soucis
Crois que je peux tenir jusqu'à la fin
Obtenir l'aide du monde, obtenir tous les amis du monde
Debout derrière moi
On entre progressivement dans cette Terre en rotation
En regardant la Terre, y a-t-il une fin, une limite ?
La chance est présente ou absente, on ne peut pas la juger
Que ce soit en temps de calme ou sous le soleil brûlant
Je suis prêt à y aller, c'est absolument acceptable
Tout reste comme avant, tout continue sans fin
Il y a un brillant avenir dans chaque souffle
Il suffit d'aller de l'avant avec acharnement, c'est la seule façon de se sauver
Le destin est entre tes mains
Crois que l'amour est éternel, crois au bonheur sans soucis
Crois que je peux tenir jusqu'à la fin
Obtenir l'aide du monde, obtenir tous les amis du monde
Crois que l'amour est éternel, crois au bonheur sans soucis
Crois que je peux tenir jusqu'à la fin
Obtenir l'aide du monde, obtenir tous les amis du monde
Debout derrière moi