Lyrics and translation Andy Lau feat. Yuen Fong Ng - Qiu Yi Zhong Deng Wo

(女) 瀟瀟雨夜聽風聲苦楚
眼淚似是枯葉墮
漸記憶綿綿霧雨中
柳岸邂逅煙波渡過
(男) 淒淒雨夜冷清清燈火
借問暗示福或禍
望故苑梧桐尚憐我
秋意中等我
(女) 秋意中等我
(男) 仿似她那樣
(女) 可會一樣
(合) 愛我
(合) 曾在半生蹉跎
帶淚回望悔不當初
庸人自困顧慮過多
癡情徒剩痛楚
(合) 急風撲滅冷燈一點火
愛念化做星月墮
問世間誰人復憐我
(男) 淒冷中等你
(女) 淒冷中等你
(男) 等你今晚夜
(女) 等你今夜
(合) 愛我
(合) 曾在半生蹉跎
帶淚回望悔不當初
庸人自困顧慮過多
癡情徒剩痛楚
(合) 急風撲滅冷燈一點火
愛念化做星月墮
問世間誰人復憐我
(男) 淒冷中等你
(女) 淒冷中等你
(男) 等你今晚夜
(女) 等你今夜
(合) 愛我
(合) 淒冷中等你
等你今晚夜
愛我

(Женщина) Сяо Сяо дождливая ночь слушать ветер горький
Слезы подобны мертвым листьям.
Постепенно память в тумане и дожде
Уиллоу-Бэнк встречает волны дыма насквозь
(Мужчина) пустынная дождливая ночь пустынные огни
Извините, намекните на хорошее или плохое.
Ван Юйюань Вутонг все еще жалеет меня
Жди меня в середине осени
(Женщина) осень будет ждать меня.
(Мужчина) совсем как она.
(Женщина) будет то же самое.
(Вместе) Люби меня.
(Вместе) были потрачены впустую за полжизни
Оглядываюсь назад со слезами и сожалением
Заурядное самоуничижение слишком сильно беспокоит
Любовь-это боль
(Вместе) резкий ветер погасил холодный свет маленького костра.
Люблю читать и делать падение звезд и Луны
Спросите мир, кто сжалился надо мной
(Мужчина) грустный холод ждет тебя.
(Женщина) грустный холод ждет тебя.
(Мужчина) жду тебя сегодня вечером.
(Женщина) жду тебя сегодня вечером.
(Вместе) Люби меня.
(Вместе) были потрачены впустую за полжизни
Оглядываюсь назад со слезами и сожалением
Заурядное самоуничижение слишком сильно беспокоит
Любовь-это боль
(Вместе) резкий ветер погасил холодный свет маленького костра.
Люблю читать и делать падение звезд и Луны
Спросите мир, кто сжалился надо мной
(Мужчина) грустный холод ждет тебя.
(Женщина) грустный холод ждет тебя.
(Мужчина) жду тебя сегодня вечером.
(Женщина) жду тебя сегодня вечером.
(Вместе) Люби меня.
(Вместе) опустошенный холод ждет тебя.
Жду тебя сегодня вечером
Люби меня.