劉德華 - Jenny 我不會 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 劉德華 - Jenny 我不會




Jenny 我不會
Jenny, je ne peux pas
記得你說不會
Tu te souviens que tu as dit que tu ne le ferais pas
忘懷你我編織的愛情
Oublier l'amour que nous avons tissé ensemble
記得我說不會
Tu te souviens que j'ai dit que je ne le ferais pas
無情對你有一些改變
Être impitoyable envers toi, et que quelque chose changerait
Jenny 可知我為誰望
Jenny, sais-tu pour qui j'attends
今天只想回到這以往
Aujourd'hui, je veux juste revenir à ce passé
Jenny 可知我在遙望
Jenny, sais-tu que je regarde au loin
想知道何時可以淡忘這份愛
Je veux savoir quand je pourrai oublier cet amour
還記得你說不會
Tu te souviens que tu as dit que tu ne le ferais pas
無情遠去不管多渺茫
Partir sans pitié, peu importe à quel point c'est lointain
記得我說不會
Tu te souviens que j'ai dit que je ne le ferais pas
遺忘你對我的真心意
Oublier ta sincérité envers moi
Jenny 可知我在祈望
Jenny, sais-tu que j'espère
以你雙手來抹去我凄愴
Que tu uses de tes mains pour effacer ma tristesse
Jenny 可知我在呆望
Jenny, sais-tu que je regarde bêtement
想知道何時可以淡忘你這份愛
Je veux savoir quand je pourrai oublier cet amour pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.