Lyrics and translation 劉德華 - 下雨晚上

下雨晚上情緒醞釀
記掛妳在何方
夜裏四蕩無語遠望
帶醉暗罵狂莽
人潮來又往想妳在旁
癡心的眼光為誰亂放
誰人明白我癡愛未忘
每天獨來獨往
下雨晚上無語眺望
兩眼有淚盈眶
自妳去後無數晚上
我已躺在迷惘
下雨晚上無語眺望
兩眼有淚盈眶
自妳去後無數晚上
我已躺在迷惘
是妳溫柔我的癡
卻會變異留不住
清風可否會傳情意
轉告未變真摯
下雨晚上隨意四望
滿腦印象搖晃
夜雨似在和我說著
快快告別迷惘
是妳溫柔我的癡
卻會變異留不住
清風可否會傳情意
轉告未變真摯
下雨晚上隨意四望
滿腦印象搖晃
夜雨似在和我說著
快快告別迷惘
人潮來又往想妳在旁
癡心的眼光為誰亂放
誰人明白我癡愛未忘
每天獨來獨往
濃情和蜜意不會淡忘
孤單的每天像流浪漢
從來無後悔癡愛若狂
那管獨來獨往
濃情和蜜意不會淡忘
孤單的每天像流浪漢
從來無後悔癡愛若狂
那管獨來獨往

Настроение дождливой ночи назревает
Помни, где ты.
В ночи нет слов, чтобы отвести взгляд.
С пьяных темных ругали сумасшедших бесшабашных
Люди приходят и уходят, думая о тебе.
Безумные глаза на кого ставить
Кто знает, что я одержим любовью и никогда не забуду
Каждый день сам по себе.
Дождливая ночь безмолвный взгляд
Слезы на обоих глазах.
Каждую ночь с тех пор как ты ушел,
Я лежу потерянный.
Дождливая ночь безмолвный взгляд
Слезы на обоих глазах.
Каждую ночь с тех пор как ты ушел,
Я лежу потерянный.
Ты единственный, кто нежен со мной.
Но ты не можешь оставить его себе.
Может ли ветер быть дразнящим?
Скажи мне, что ничего не изменилось.
Идет дождь, и по ночам все вокруг выглядит как на ладони.
Переполненный впечатлениями мозг трясется
Ночной дождь, кажется, говорит со мной.
Ну же, попрощайся с путаницей.
Ты единственный, кто нежен со мной.
Но ты не можешь оставить его себе.
Может ли ветер быть дразнящим?
Скажи мне, что ничего не изменилось.
Идет дождь, и по ночам все вокруг выглядит как на ладони.
Переполненный впечатлениями мозг трясется
Ночной дождь, кажется, говорит со мной.
Ну же, попрощайся с путаницей.
Люди приходят и уходят, думая о тебе.
Безумные глаза на кого ставить
Кто знает, что я одержим любовью и никогда не забуду
Каждый день сам по себе.
Любовь и мед не забудут
Одинокий каждый день, как бродяга.
Нет никакого сожаления, любовь-это безумие.
Это одиночка.
Любовь и мед не забудут
Одинокий каждый день, как бродяга.
Нет никакого сожаления, любовь-это безумие.
Это одиночка.