Lyrics and translation 劉德華 - 仍唱我的歌

仍唱我的歌

長夜路漫漫留住這街中稀客
流連在冷凍裡願可清醒片刻
又再次翻起心底一絲失控的感覺
想起得你的聲音最是明白我
微弱冷雨敲響風聲是你麼
曾話愛我愛多一生未算多
雨或晴 靠著我 暗或明 接受我
縱是碰著了風波
感激得你不放低我更維護我
陌路同途但仍唱我的歌
如火般的眼光溫暖我
繼續燃亮我回頭再講一聲
再共同渡過

Всё ещё пою мою песню

Долгая ночь, длинный путь, я один в этом городе.
Брожу в холодной ночи, надеясь хоть на миг прояснить мысли.
И снова в душе вспыхивает чувство потери контроля.
Вспоминаю твой голос, который понимал меня лучше всех.
Тихий холодный дождь стучит по ветру – это ты?
Ты говорила, что любишь меня, и целой жизни мало, чтобы любить.
В дождь или солнце, будь рядом со мной. В темноте или свете, принимай меня.
Даже если столкнемся с бурей,
Я благодарен тебе за то, что ты не бросила меня, а защищала.
Мы можем идти разными дорогами, но я всё ещё пою мою песню.
Твой взгляд, как огонь, согревает меня.
Продолжает освещать мой путь. Я хочу сказать тебе ещё раз,
Что мы пройдем через всё вместе.