Lyrics and translation 劉德華 - 獨自去偷歡

獨自去偷歡

未去管 誰不滿
習慣自己的事由我管
若你走 才不管
自我空間不要你伴
在我內心中我反我叛(不用你管)
放任趕走我的不滿(不用你管)
我用不羈殺死困悶(不用你管)
快樂心中常為我伴
獨自去偷歡 我謝絕你監管
道別你身邊 我寂寞找個伴
獨自去偷歡 我未習慣這般
道別你身邊 我但未敢放寬
未去管 誰不滿
習慣自己的事由我管
若你走 才不管
自我空間不要你伴
在我內心中我反我叛(不用你管)
放任趕走我的不滿(不用你管)
我用不羈殺死困悶(不用你管)
快樂心中常為我伴
獨自去偷歡 我謝絕你監管
道別你身邊 我寂寞找個伴
獨自去偷歡 我未習慣這般
道別你身邊 我但未敢放寬
獨自去偷歡 我謝絕你監管
道別你身邊 我寂寞找個伴
獨自去偷歡 我未習慣這般
道別你身邊 我但未敢放寬
在我內心中我反我叛(不用你管)
放任趕走我的不滿(不用你管)
我用不羈殺死困悶(不用你管)
快樂心中常為我伴
獨自去偷歡 我謝絕你監管
道別你身邊 我寂寞找個伴
獨自去偷歡 我未習慣這般
道別你身邊 我但未敢放寬
獨自去偷歡 我謝絕你監管
道別你身邊 我寂寞找個伴
獨自去偷歡 我未習慣這般
道別你身邊 我但未敢放寬

В одиночку искать удовольствия

Мне все равно, кто недоволен,
Я привык сам управлять своей жизнью.
Если ты уйдешь, мне все равно,
Мне не нужно твое присутствие в моем личном пространстве.
Внутри себя я бунтую против себя (тебе не нужно вмешиваться),
Позволяю себе избавиться от недовольства (тебе не нужно вмешиваться),
Своей свободой я убиваю тоску (тебе не нужно вмешиваться),
Радость всегда со мной.
Я в одиночку ищу удовольствия, и отказываюсь от твоего контроля.
Прощаясь с тобой, я ищу утешения в одиночестве.
Я в одиночку ищу удовольствия, я не привык к этому.
Прощаясь с тобой, я пока не могу расслабиться.
Мне все равно, кто недоволен,
Я привык сам управлять своей жизнью.
Если ты уйдешь, мне все равно,
Мне не нужно твое присутствие в моем личном пространстве.
Внутри себя я бунтую против себя (тебе не нужно вмешиваться),
Позволяю себе избавиться от недовольства (тебе не нужно вмешиваться),
Своей свободой я убиваю тоску (тебе не нужно вмешиваться),
Радость всегда со мной.
Я в одиночку ищу удовольствия, и отказываюсь от твоего контроля.
Прощаясь с тобой, я ищу утешения в одиночестве.
Я в одиночку ищу удовольствия, я не привык к этому.
Прощаясь с тобой, я пока не могу расслабиться.
Я в одиночку ищу удовольствия, и отказываюсь от твоего контроля.
Прощаясь с тобой, я ищу утешения в одиночестве.
Я в одиночку ищу удовольствия, я не привык к этому.
Прощаясь с тобой, я пока не могу расслабиться.
Внутри себя я бунтую против себя (тебе не нужно вмешиваться),
Позволяю себе избавиться от недовольства (тебе не нужно вмешиваться),
Своей свободой я убиваю тоску (тебе не нужно вмешиваться),
Радость всегда со мной.
Я в одиночку ищу удовольствия, и отказываюсь от твоего контроля.
Прощаясь с тобой, я ищу утешения в одиночестве.
Я в одиночку ищу удовольствия, я не привык к этому.
Прощаясь с тобой, я пока не могу расслабиться.
Я в одиночку ищу удовольствия, и отказываюсь от твоего контроля.
Прощаясь с тобой, я ищу утешения в одиночестве.
Я в одиночку ищу удовольствия, я не привык к этому.
Прощаясь с тобой, я пока не могу расслабиться.