Faldas (with Nicolas Mayorca) - Andy & Lucas , Nicolás Mayorca translation in German

Faldas (with Nicolas Mayorca)

Late como siempre al son de un tambor,
Late con ternura mi corazón,
Dejalo, sueñalo, dejalo que corra por favor.

Dudo de la gente como fundación,
Dudo del dinero oscuro como yo,
Habló por mi, tu habla por ti,
Me confieso solo a ti.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.

Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Ya no saben, a cervezita que recuerda
A aquella tarde, cuando te dije
Yo te quiero más que a nadie.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.

Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Ya no saben, a cervezita que recuerda
A aquella tarde, cuando te dije
Yo te quiero y más que a nadie.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.
Pa que quiero faldas...

Deja que el poniente sople con sol,
Deja que el invierno nos cubra de amor,
Ya verás como al final,
También te vas a enamorar.

Llevo detrás tuya nose cuanto ya,
Llevo imaginando un bonito final,
Entre tu y yo, solo tu y yo,
Basta ya de fingir más.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.

Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Ya no saben, a cervezita que recuerda
A aquella tarde, cuando te dije
Yo te quiero y más que a nadie.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.

Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Ya no saben, a cervezita que recuerda
A aquella tarde, cuando te dije
Yo te quiero y más que a nadie.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.

Faldas, ya no quiero faldas,
Ninguna usa tus tallas,
Ni quiero yo encontrarlas.

Pa que quiero faldas,
Yo pa que quiero faldas...
Yo pa que quiero faldas...

Röcke (mit Nicolas Mayorca)

Es schlägt wie immer zum Klang einer Trommel,
Zärtlich schlägt mein Herz,
Lass es, träum es, lass es bitte laufen.

Ich zweifle an den Leuten als Fundament,
Ich zweifle am dunklen Geld, so dunkel wie ich,
Ich spreche für mich, du sprichst für dich,
Ich beichte nur dir.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.

Küsse, wozu will ich Küsse, wenn deine
Nicht mehr schmecken, nach dem Bierchen, das erinnert
An jenen Nachmittag, als ich dir sagte
Ich liebe dich mehr als irgendjemanden sonst.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.

Küsse, wozu will ich Küsse, wenn deine
Nicht mehr schmecken, nach dem Bierchen, das erinnert
An jenen Nachmittag, als ich dir sagte
Ich liebe dich und mehr als irgendjemanden sonst.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.
Wozu will ich Röcke...

Lass den Westwind mit Sonne wehen,
Lass den Winter uns mit Liebe bedecken,
Du wirst sehen, wie am Ende,
Auch du dich verlieben wirst.

Ich bin schon ich weiß nicht wie lange hinter dir her,
Ich stelle mir schon ein schönes Ende vor,
Zwischen dir und mir, nur du und ich,
Hör endlich auf, dich weiter zu verstellen.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.

Küsse, wozu will ich Küsse, wenn deine
Nicht mehr schmecken, nach dem Bierchen, das erinnert
An jenen Nachmittag, als ich dir sagte
Ich liebe dich und mehr als irgendjemanden sonst.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.

Küsse, wozu will ich Küsse, wenn deine
Nicht mehr schmecken, nach dem Bierchen, das erinnert
An jenen Nachmittag, als ich dir sagte
Ich liebe dich und mehr als irgendjemanden sonst.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.

Röcke, ich will keine Röcke mehr,
Keine trägt deine Größen,
Noch will ich sie finden.

Wozu will ich Röcke,
Ich, wozu will ich Röcke...
Ich, wozu will ich Röcke...