Lyrics and translation Andy & Lucas - Faldas (with Nicolas Mayorca)

Faldas (with Nicolas Mayorca)

Late como siempre al son de un tambor
Late con ternura mi corazón
Déjalo, sueñalo dejalo que corra por favor
Dudo de la gente como fundación
Dudo del dinero oscuro como yo
Hablo por mí, tú habla por tí
Me confienzo solo a ti

Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas
Besos para que quiero besos
Si los tuyos ya no saben
A cervecita que recuerdo aquella tarde
Cuando te dije yo te quiero
Y mas que a a nadie
Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas
Besos para que quiero besos
Si los tuyos ya no saben
A cervecita que recuerdo aquella tarde
Cuando te dije yo te quiero
Y mas que a a nadie
Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas
Yo para que quiero faldas

-Instrumental-

Deja que el poniente sople con sol
Deja que el invierno nos cubra de amor
Y ya veras como al final
Tambien te vas a enamorar

Llevo detrás tuyo no se cuanto ya
Llevo imaginando un bonito final
Entre tu y yo
Solo tu y yo
Basta ya de fingir más.

Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas

Besos para que quiero besos
Si los tuyos ya no saben
A cervecita que recuerdo aquella tarde
Cuando te dije yo te quiero
Y mas que a a nadie

Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas

Besos para que quiero besos
Si los tuyos ya no saben
A cervecita que recuerdo aquella tarde
Cuando te dije yo te quiero
Y mas que a a nadie .
Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas

-Instrumental-

Faldas ya no quiero faldas
Ninguna usa tus tallas
Ni quiero yo encontrarlas

Yo para que quiero faldas
Para que quiero
Para que quiero faldas
Yo para que quiero faldas
Andy y Lucas
Faldas

Jupes (avec Nicolas Mayorca)

Mon cœur bat comme toujours au rythme d'un tambour
Il bat tendrement
Laisse-le, rêve, laisse-le courir s'il te plaît
Je doute des gens comme d'une fondation
Je doute de l'argent sombre comme moi
Je parle pour moi, tu parles pour toi
Je ne me confie qu'à toi

Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver
Des baisers, pourquoi je veux des baisers
Si les tiens ne savent plus
De la bière, je me souviens de cet après-midi
Quand je t'ai dit je t'aime
Et plus que tout
Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver
Des baisers, pourquoi je veux des baisers
Si les tiens ne savent plus
De la bière, je me souviens de cet après-midi
Quand je t'ai dit je t'aime
Et plus que tout
Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver
Pourquoi je veux des jupes ?

-Instrumental-

Laisse l'ouest souffler avec le soleil
Laisse l'hiver nous couvrir d'amour
Et tu verras qu'à la fin
Tu vas aussi tomber amoureuse

Je te suis depuis je ne sais combien de temps
J'imagine une belle fin
Entre toi et moi
Toi et moi seulement
Arrête de faire semblant.

Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver

Des baisers, pourquoi je veux des baisers
Si les tiens ne savent plus
De la bière, je me souviens de cet après-midi
Quand je t'ai dit je t'aime
Et plus que tout

Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver

Des baisers, pourquoi je veux des baisers
Si les tiens ne savent plus
De la bière, je me souviens de cet après-midi
Quand je t'ai dit je t'aime
Et plus que tout.
Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver

-Instrumental-

Jupes, je ne veux plus de jupes
Aucune ne porte tes tailles
Je ne veux pas les trouver

Pourquoi je veux des jupes ?
Pourquoi je veux
Pourquoi je veux des jupes ?
Pourquoi je veux des jupes ?
Andy et Lucas
Jupes