Andy & Lucas - Me He Enamorado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy & Lucas - Me He Enamorado




Me He Enamorado
Я влюбился
Ahora que insulto mi despecho al olvido
Теперь, когда я проклинаю свою тоску по забвению,
Entiendo que no cumplí de aquello prometido
Я понимаю, что не выполнил данных обещаний.
Insisto, yo quiero un instante hablar contigo
Я настаиваю, я хочу на мгновение поговорить с тобой.
Reniego del imbécil que a su forma te ha querido
Я отрекаюсь от того глупца, который любил тебя по-своему.
Desprecio cada lágrima que has padecido
Я презираю каждую слезинку, которую ты пролила.
Traiciono las mentiras que yo haya incumplido
Я предаю ту ложь, которую я не выполнил.
De nuevo, agacho las orejas al camino
Снова склоняю голову перед тобой,
Las orejas al camino
Склоняю голову перед тобой.
Vuelve porque no hay nada en la vida
Вернись, потому что нет ничего в жизни,
Que no contenga sus lecciones, mil lecciones
Что не содержало бы своих уроков, тысячи уроков.
Y nada de lo que diga está perdido
И ничто из того, что я скажу, не будет потеряно,
Cuando uno tiene dos razones de comenzar de nuevo, de nuevo
Когда у человека есть две причины начать все сначала, сначала.
Me acostumbraré, ahora me toca a esperar
Я привыкну, теперь моя очередь ждать.
Ni un pasito falso más, eres quien lleva el mando
Ни шагу больше не сделаю, ты управляешь ситуацией.
Me acostumbraré a no tenerte que llamar
Я привыкну не звонить тебе.
Tu mente quiere libertad, respetaré cual sea el paso
Твой разум хочет свободы, я буду уважать любой твой шаг.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Sostengo el cambio de camino en mi vida
Я поддерживаю перемены в своей жизни,
El ir mejorando poco a poco día a día
Становясь лучше день ото дня.
Contengo el escribir canciones en poesía
Я сдерживаюсь, чтобы не писать песни в стихах.
Rotundo, verás que tengo una mejoría
Определенно, ты увидишь, что я стал лучше.
Perfecto, ¿quién dijo que yo era tan perfecto?
Идеальный, кто сказал, что я был таким идеальным?
Contexto, palabras que están fuera de contexto
Контекст, слова, вырванные из контекста.
De nuevo, agacho las orejas al camino
Снова склоняю голову перед тобой,
Las orejas al camino
Склоняю голову перед тобой.
Vuelve porque no hay nada en la vida
Вернись, потому что нет ничего в жизни,
Que no contenga sus lecciones, mil lecciones
Что не содержало бы своих уроков, тысячи уроков.
Y nada de lo que diga está perdido
И ничто из того, что я скажу, не будет потеряно,
Cuando uno tiene dos razones de comenzar de nuevo, de nuevo
Когда у человека есть две причины начать все сначала, сначала.
Me acostumbraré, ahora me toca a esperar
Я привыкну, теперь моя очередь ждать.
Ni un pasito falso más, eres quien lleva el mando
Ни шагу больше не сделаю, ты управляешь ситуацией.
Me acostumbraré a no tenerte que llamar
Я привыкну не звонить тебе.
Tu mente quiere libertad, respetaré cual sea el paso
Твой разум хочет свободы, я буду уважать любой твой шаг.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Я влюбился, я влюбился.





Writer(s): Lucas González


Attention! Feel free to leave feedback.