Lyrics and translation Andy & Lucas - Pena Penando
Dicen
que
las
piedras
de
una
orilla
Говорят,
что
камни
на
берегу
Son
almas
perdidas
Это
потерянные
души
Dicen
que
el
silencio
que
hay
habitan
Говорят,
что
живущая
там
тишина
Es
la
desolacion
Это
запустение
Dicen
que
te
han
visto
en
otros
labios
Говорят,
тебя
видели
с
другими
губами
Y
que
no
eran
los
mios,
como
que
no,
que
no
И
что
это
были
не
мои,
как
же
нет,
как
же
нет
Hay
un
comentario
muy
sonado
Ходят
упорные
слухи
De
que
me
as
sido
infiel
Что
ты
мне
изменила
Yo
condeno
mi
forma
de
mirar
Я
проклинаю
свой
взгляд
Tu
forma
de
tocar
que
a
mi
me
ha
enamorado,
enamorado
Твои
прикосновения,
которые
меня
влюбили,
влюбили
Yo
condeno
el
tiempo
que
perdi
Я
проклинаю
время,
которое
потерял
Estando
junto
a
ti
Будучи
с
тобой
Mira
en
lo
que
ha
quedado,
ha
quedado
Посмотри,
во
что
всё
превратилось,
превратилось
Que
yo
te
querio
Как
я
тебя
любил
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
так
не
полюбит
Que
como
yo
te
e
amado
Как
я
тебя
любил
Nadie
te
va
a
amar
Никто
тебя
так
не
полюбит
Que
como
yo
he
sufrio
Как
я
страдал
Nadie
va
a
sufrir
Никто
так
не
пострадает
Eso
te
lo
aseguro
В
этом
я
тебя
уверяю
Nose
si
alguna
vez
tu
as
ignorado
Не
знаю,
игнорировала
ли
ты
когда-нибудь
Lo
que
por
ti
he
sentio
То,
что
я
к
тебе
чувствовал
Nose
si
alguna
vez
as
valorado
Не
знаю,
ценила
ли
ты
когда-нибудь
Que
tengo
corazon
То,
что
у
меня
есть
сердце
Yo
condeno
tu
forma
de
mirar
Я
проклинаю
твой
взгляд
Tu
forma
de
tocar
que
ha
a
mi
me
a
enamorado,
enamorado
Твои
прикосновения,
которые
меня
влюбили,
влюбили
Y
es
que
condeno
el
tiempo
que
perdi
И
я
проклинаю
время,
которое
потерял
Estando
junto
a
ti
Будучи
с
тобой
Mira
en
lo
que
ha
quedado,
ha
quedado
Посмотри,
во
что
всё
превратилось,
превратилось
Que
como
yo
te
querio
Как
я
тебя
любил
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
так
не
полюбит
Que
como
yo
te
e
amado
Как
я
тебя
любил
Nadie
te
va
a
amar
Никто
тебя
так
не
полюбит
Que
como
yo
e
sufrio
Как
я
страдал
Nadie
va
a
sufrir
Никто
так
не
пострадает
Eso
te
lo
aseguro
В
этом
я
тебя
уверяю
Pena,
pena,
penando
Скорбь,
скорбь,
скорблю
La
vida
sigue
y
me
voy
recuperando
Жизнь
продолжается,
и
я
восстанавливаюсь
Pena,
pena,
dolores
Скорбь,
скорбь,
боль
Que
siempre
viene
y
va
y
rompe
corazones
Которая
всегда
приходит
и
уходит,
разбивая
сердца
Pena,
pena,
penando
Скорбь,
скорбь,
скорблю
La
vida
sigue
y
me
voy
recuperando
Жизнь
продолжается,
и
я
восстанавливаюсь
Pena,
pena,
dolores
Скорбь,
скорбь,
боль
Que
siempre
viene
y
va
y
rompe
corazones
Которая
всегда
приходит
и
уходит,
разбивая
сердца
Que
como
yo
te
querio
Как
я
тебя
любил
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
так
не
полюбит
Que
como
yo
te
e
amado
Как
я
тебя
любил
Nadie
te
va
a
amar
Никто
тебя
так
не
полюбит
Que
como
yo
e
sufrio
Как
я
страдал
Nadie
va
a
sufrir
Никто
так
не
пострадает
Eso
te
lo
aseguro
В
этом
я
тебя
уверяю
Pena,
pena,
penando
Скорбь,
скорбь,
скорблю
La
vida
sigue
y
me
voy
recuperando
Жизнь
продолжается,
и
я
восстанавливаюсь
Pena,
pena,
dolores
Скорбь,
скорбь,
боль
Que
siempre
viene
y
va
y
rompe
corazones
Которая
всегда
приходит
и
уходит,
разбивая
сердца
Amor
Любовь
Pena,
pena,
penando
Скорбь,
скорбь,
скорблю
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.