Andy & Lucas - Que Te Enamoraba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy & Lucas - Que Te Enamoraba




Que Te Enamoraba
Что влюбляло тебя
Dame una copa de esas con misterio
Налей мне бокал, полный тайны,
Dame una rumba que lleve flamenco
Устрой мне румбу с оттенком фламенко,
Dame tu arte con un taconeo
Подари мне свое искусство в стуке каблуков,
Dámelo todo amor, dámelo todo amor
Отдай мне всю свою любовь, отдай мне всю свою любовь.
Hoy es esa noche que vamos de fiesta
Сегодня та самая ночь, когда мы идем веселиться,
Cantan las calles que viene tormenta
Улицы поют, что грядет буря,
Se pone guapa para que yo la vea
Ты наряжаешься, чтобы я тебя увидел,
Dámelo todo amor, dámelo todo amor
Отдай мне всю свою любовь, ты, отдай мне всю свою любовь.
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
Llulerei llulerei llulerei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
Dame tu mano bríndame este baila
Дай мне свою руку, подари мне этот танец,
Una caricia sin que nos vea nadie
Одно ласковое прикосновение, чтобы никто не увидел,
Claras del día para enamorarte
Рассвет, чтобы влюбить тебя,
Tu dámelo todo amor, dámelo todo amor
Ты, отдай мне всю свою любовь, ты, отдай мне всю свою любовь.
Estás más guapa que nunca que nunca
Ты прекраснее, чем когда-либо,
Ahora amanece y el sol que te alumbra
Вот и рассвет, и солнце освещает тебя,
Miro tu cara que brilla al mirarme
Я смотрю на твое лицо, которое сияет, глядя на меня,
Dan ganas de besarte amor
Так и хочется поцеловать тебя, любовь моя,
Muchas ganas de besarte amor
Очень хочется поцеловать тебя, любовь моя.
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
Con mi guitarra haré bailar las flores del jardín
Своей гитарой я заставлю танцевать цветы в саду,
Que están bajo tu piso
Которые под твоим окном,
Y yo cantando esta canción
И я, напевая эту песню,
Haré que bailes
Заставлю танцевать тебя,
Porque estamos de fiesta
Потому что мы празднуем.
Con mi guitarra haré bailar las flores del jardín
Своей гитарой я заставлю танцевать цветы в саду,
Que están bajo tu piso
Которые под твоим окном,
Y yo cantando esta canción
И я, напевая эту песню,
Haré que bailes
Заставлю танцевать тебя,
Porque estamos de fiesta
Потому что мы празднуем.
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei que te enamoraba (llurele)
Люли-люли, что влюбляло тебя (люрелей),
LLulerei llulerei, llurelei que te enamoraba (yo te enamoraba)
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя влюблял тебя),
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,
LLulerei llulerei llurelei que te enamoraba
Люли-люли, люрелей, что влюбляло тебя,





Writer(s): Jose Losada, Lucas González


Attention! Feel free to leave feedback.