Andy & Lucas - Sabe Que La Engaña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy & Lucas - Sabe Que La Engaña




Sabe Que La Engaña
Знает, что он обманывает
Hoy me ha confesado, llorando entre copas,
Сегодня она призналась, плача в алкогольном опьянении,
Que la está matando, muy poquito a poco,
Что он убивает ее понемногу,
Que él no sabe nada, que guarde sus palabras.
Что он ничего не знает, что хранит ее слова в тайне.
Ella sólo pide amor, un poquito de amor
Она просто просит любви, немного любви
Sabe que la engaña, que se va con otras,
Знает, что он обманывает, что уходит к другим,
No pierde la esperanza de vivir enamorada
Не теряет надежды жить влюбленной
Él, cuando la mira, a ella se le olvidan
Когда он смотрит на нее, она забывает
Los males del querer, ay, de su querer
О бедах любви, о своей любви
Y que la única pena que tiene
И что единственная боль, которая у нее есть,
Es que nunca le ha querido,
Это то, что он никогда ее не любил,
Y que la única pena que tiene
И что единственная боль, которая у нее есть,
Es que ella muere por su niño
Это то, что она умирает из-за своего парня
Sabe que la engaña, pero vive tan ciega y tan enamorada
Знает, что он обманывает, но живет настолько слепо и влюбленно
No como le aguanta, no como le quiere
Не знаю, как она его терпит, не знаю, как она его любит
Con lo poquito que le da
С тем малым, что он ей дает
Ay, que doló de ella
Мне так ее жаль
Sabe que le engaña, pero vive tan ciega y tan enamorada
Знает, что он ее обманывает, но живет настолько слепо и влюбленно
No como le aguanta, no como le quiere
Не знаю, как она его терпит, не знаю, как она его любит
Con lo poquito que le da
С тем малым, что он ей дает
Ay, que doló de ella
Мне так ее жаль
Soñó con ser princesa, reina de sus besos
Она мечтала быть принцессой, королевой его поцелуев
Y en aquel momento se hundió por completo
И в тот момент она полностью упала духом
Estaba cansada de hablar con la almohada
Она устала говорить с подушкой
De ese secreto de amor, maldito dolor
Об этом секрете любви, проклятой боли
Y que la única pena que tiene
И что единственная боль, которая у нее есть,
Es que nunca le ha querido,
Это то, что он никогда ее не любил,
Y que la única pena que tiene
И что единственная боль, которая у нее есть,
Es que ella muere por su niño
Это то, что она умирает из-за своего парня
Sabe que la engaña, pero vive tan ciega y tan enamorada
Знает, что он ее обманывает, но живет настолько слепо и влюбленно
No como le aguanta, no como le quiere
Не знаю, как она его терпит, не знаю, как она его любит
Con lo poquito que le da
С тем малым, что он ей дает
Ay, que doló de ella
Мне так ее жаль
Sabe que la engaña, pero vive tan ciega y tan enamorada
Знает, что он ее обманывает, но живет настолько слепо и влюбленно
No como le aguanta, no como le quiere
Не знаю, как она его терпит, не знаю, как она его любит
Con lo poquito que le da
С тем малым, что он ей дает
Ay, que doló de ella
Мне так ее жаль
Sabe que la engaña, con lo poquito que le da
Знает, что он ее обманывает, с тем малым, что он ей дает





Writer(s): Lucas Gonzalez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.