Andy & Lucas - Sin Tenerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy & Lucas - Sin Tenerte




Sin Tenerte
Без тебя
Sin tenerte yo te tengo
Не имея тебя, я тебя имею
Y sin querer yo que tu a mi me amas
И не желая того, я знаю, что ты меня любишь
Sin tenerte yo te tengo
Не имея тебя, я тебя имею
Y sin querer yo que tu a mi me amas
И не желая того, я знаю, что ты меня любишь
Es como un cuento de hadas
Это как сказка
Es realidad o fantasia
Это реальность или фантазия
Yo no es como un sueño prohibido
Я не знаю, это как запретный сон
Es tu piel con mi piel
Это твоя кожа с моей кожей
Es como un fuego que abrasa
Это как обжигающий огонь
Es como aquella locura que no se ve
Это как то безумие, которое не видно
Cuando tus ojos me miran
Когда твои глаза смотрят на меня
que ya muy pronto te tendré
Я знаю, что очень скоро буду держать тебя в своих объятиях
Y antes de que se haga tarde
И прежде чем станет слишком поздно
Ahora que ya nadie mira.
Сейчас, когда никто не видит
Antes que llegue la noche
Прежде чем наступит ночь
Y te marches con la luna
И ты уйдешь с луной
Tu no me digas adios
Не говори мне "прощай"
Sin tenerte yo te tengo
Не имея тебя, я тебя имею
Y sin querer yo que tu a mi me amas
И не желая того, я знаю, что ты меня любишь
Sin tenerte yo te tengo
Не имея тебя, я тебя имею
Y sin querer yo que tu a mi me amas
И не желая того, я знаю, что ты меня любишь
Sin tenerte yo te tengo
Не имея тебя, я тебя имею
Y sin querer yo que tu a mi me amas
И не желая того, я знаю, что ты меня любишь
Un gran tesoro dorado
Великое золотое сокровище
Como un viaje a la luna y nunca volver
Как путешествие на луну, откуда нет возврата
Como la magia de un cuento
Как волшебство сказки
Como el hechizo del amanecer
Как чары рассвета
Como el sol a la luna
Как солнце к луне
Como dos polos que se atraen sin saber como
Как два полюса, которые притягиваются, не зная как
Tu cuerpo y mi cuerpo como tu piel y mi piiel
Твое тело и мое тело, как твоя кожа и моя кожа
Y antes que se haga tarde
И прежде чем станет слишком поздно
Ahora que ya nadie mira
Сейчас, когда никто не видит
Antes que llegue la noche
Прежде чем наступит ночь
Y te marches con la luna.
И ты уйдешь с луной
Antes que mi cancion termine en tono menor
Прежде чем моя песня закончится на минорной ноте
Tu no me digas adiios.
Не говори мне "прощай"





Writer(s): Morales Troncoso Andres, Cuevas Espinosa David


Attention! Feel free to leave feedback.