Lyrics and translation Andy & Lucas - Sólo por Ti

Sólo por Ti

Necesito escribirte y quiero hacerlo y aunque sabes que te quiero
Me pasan cosas tan raras que no
Puedo, explicar sensaciones que no puedo
Hay controlar y emociones que son verdaderamente fuertes
Y es que no se vivir ya sin ti
Si no me mira me besa me habla me tocas
Y por favor dime amor que lo que sientes de verdad por mi
Si esto es un sueño déjame que siga soñando contigo una vez más

Solo por ti amor que no daría yo que por
Tenerte aquí en mi vera tan solo un instante,
Te doy mi vida entera solo por amor que no daría
Yo que aquí me tienes como un tonto loco enamorado
Hoy solo soy ese hombre él que
Pretende enamorarte el que desea acariciarte
Él que ha llenado su corazón completándolo de amor

Sin ti el dolor que llevo dentro de mí, ese verdadero amor,
Sufrir por ti es como morir, eso es amor conocerte fue mi perdición
Y amarte fue mucho peor y sin embargo doy gracias a mi dios
Y es que no se vivir ya sin ti
Si no me mira me besa me habla me tocas
Y por favor dime amor que lo que sientes de verdad por mi
Si esto es un sueño déjame que siga soñando contigo una vez más

Solo por ti amor que no daría yo que por
Tenerte aquí en mi vera tan solo un instante
Te doy mi vida entera solo por amor que no daría
Yo que aquí me tienes como un tonto loco enamorado
Hoy solo soy ese hombre el que
Pretende enamorarte el que desea acariciarte
Él que ha llenado su corazón, completándolo de amor
Solo por ti amor que no daría yo que por
Tenerte aquí en mi vera tan solo un instante
Te doy mi vida entera solo por amor que no daría
Yo que aquí me tienes como un tonto loco enamorado
Hoy solo soy ese hombre el que
Pretende enamorarte el que desea acariciarte
Él que ha llenado su corazón, completándolo de amor

Seulement pour toi

J'ai besoin de t'écrire et je veux le faire, et bien que tu saches que je t'aime
Des choses si étranges m'arrivent que je ne peux pas
Expliquer, des sensations que je ne peux pas
Contrôler, et des émotions qui sont vraiment fortes
Et c'est que je ne peux plus vivre sans toi
Si tu ne me regardes pas, ne m'embrasses pas, ne me parles pas, ne me touches pas
Et s'il te plaît dis-moi mon amour ce que tu ressens vraiment pour moi
Si c'est un rêve, laisse-moi continuer à rêver de toi une fois de plus

Seulement pour toi, mon amour, ce que je ne donnerais pas pour
T'avoir ici à mes côtés ne serait-ce qu'un instant
Je te donne toute ma vie, seulement pour toi, mon amour, ce que je ne donnerais pas
Je suis ici, comme un idiot amoureux fou
Aujourd'hui, je suis juste cet homme qui
Essaie de te séduire, qui veut te caresser
Celui qui a rempli son cœur en le remplissant d'amour

Sans toi, la douleur que je porte en moi, ce véritable amour
Souffrir pour toi, c'est comme mourir, c'est ça l'amour, te connaître a été ma perdition
Et t'aimer a été bien pire, et pourtant je remercie mon Dieu
Et c'est que je ne peux plus vivre sans toi
Si tu ne me regardes pas, ne m'embrasses pas, ne me parles pas, ne me touches pas
Et s'il te plaît dis-moi mon amour ce que tu ressens vraiment pour moi
Si c'est un rêve, laisse-moi continuer à rêver de toi une fois de plus

Seulement pour toi, mon amour, ce que je ne donnerais pas pour
T'avoir ici à mes côtés ne serait-ce qu'un instant
Je te donne toute ma vie, seulement pour toi, mon amour, ce que je ne donnerais pas
Je suis ici, comme un idiot amoureux fou
Aujourd'hui, je suis juste cet homme qui
Essaie de te séduire, qui veut te caresser
Celui qui a rempli son cœur en le remplissant d'amour
Seulement pour toi, mon amour, ce que je ne donnerais pas pour
T'avoir ici à mes côtés ne serait-ce qu'un instant
Je te donne toute ma vie, seulement pour toi, mon amour, ce que je ne donnerais pas
Je suis ici, comme un idiot amoureux fou
Aujourd'hui, je suis juste cet homme qui
Essaie de te séduire, qui veut te caresser
Celui qui a rempli son cœur en le remplissant d'amour