Lyrics and translation Andy & Lucas - Vuelve a Mi

Vuelve a Mi

Vuelve a mi by Andy y LucasDivagando entre canciones hoy he comprendido
Que la pena se hace eterna
Cuando no estás tu.
No hay camino por andar
Si no lo haces conmigo,
Ni motivos si en tu causa
Equilibra mi inquietud.
¿Dónde se esconden tus ganas que no vuelven?
Dime, dime dónde guardo lo que siento
Mi alma pertenece a ti.
Vuelve a mi
Te necesito como arena la mar,
Como un segundo a la eternidad,
Como al cielo su luna
Necesito tu voz dando calma.
Vuelve a mi
No reconozco mi forma de ser
Me faltas tu para se rlo que fui,
Mi sonrisa y mi voz
Se la llevó tu adios.
Vuelve a mi
Desespero en la impaciencia
Por besar tu boca,
Mi recuerdo no es bastante
No soporto verme así.
Vivo pendiente del viento
Que me trae el recuerdo,
Y me eleva a su antojo
Alejándote de mi.
¿Dónde se esconden tus ganas que no vuelven?
Dime, dime dónde guardo lo que siento
Mi alma pertenece a ti.
Vuelve a mi
Te necesito como arena la mar,
Como un segundo a la eternidad,
Como al cielo su luna
Necesito tu voz dando calma.
Vuelve a mi
No reconozco mi forma de ser
Me faltas tu para se rlo que fui,
Mi sonrisa y mi voz
Se la llevó tu adios.
Vuelve a mi

Вернись ко мне

Вернись ко мне (Andy y Lucas)Блуждая среди песен, сегодня я понял,
Что печаль становится вечной,
Когда нет тебя.
Нет пути, по которому можно идти,
Если ты не идешь со мной,
Нет причин, если в твоей вине
Уравновешивается моя тревога.
Где прячутся твои желания, которые не возвращаются?
Скажи, скажи, где я храню то, что чувствую,
Моя душа принадлежит тебе.
Вернись ко мне,
Ты нужна мне, как морю песок,
Как секунда вечности,
Как небу луна,
Мне нужен твой голос, дарящий спокойствие.
Вернись ко мне,
Я не узнаю себя,
Мне не хватает тебя, чтобы быть тем, кем я был,
Мою улыбку и мой голос
Забрало твое прощание.
Вернись ко мне,
Я схожу с ума от нетерпения,
Чтобы поцеловать твои губы,
Моих воспоминаний недостаточно,
Я не могу видеть себя таким.
Я живу, ловя ветер,
Который приносит мне воспоминания,
И поднимает меня по своей прихоти,
Удаляя тебя от меня.
Где прячутся твои желания, которые не возвращаются?
Скажи, скажи, где я храню то, что чувствую,
Моя душа принадлежит тебе.
Вернись ко мне,
Ты нужна мне, как морю песок,
Как секунда вечности,
Как небу луна,
Мне нужен твой голос, дарящий спокойствие.
Вернись ко мне,
Я не узнаю себя,
Мне не хватает тебя, чтобы быть тем, кем я был,
Мою улыбку и мой голос
Забрало твое прощание.
Вернись ко мне,