Lyrics and translation Andy Luidje - Intro
Deux
ans
qu'je
marche,
j'étais
perdu
Два
года
я
блуждал,
потерянный,
Très
longue
démarche,
dures
sont
mes
débuts
Долгий
путь,
тяжёлое
начало.
Je
cherchais
ma
voie
Я
искал
свой
путь,
Mais
tout
était
noir
Но
всё
было
в
темноте.
Donc
j'suis
sorti
j'me
suis
retrouvé
dans
la
boîte
И
вот
я
вышел,
оказался
в
клубе,
J'ai
rencontré
cette
fille,
on
s'est
souri
comme
des
enfants
remplis
de
joie
Встретил
тебя,
мы
улыбались,
как
дети,
полные
радости.
Elle
avait
hâte
qu'on
s'voit
Ты
хотела
поскорее
увидеться,
Ensemble
on
s'est
mis
à
concevoir
une
belle
toile
Вместе
мы
начали
рисовать
прекрасную
картину.
Tous
les
deux
on
brillait
comme
les
étoiles
Мы
оба
сияли,
как
звёзды,
Mais
maintenant
j'la
regarde
en
secret
comme
une
belle
inconnue
Но
сейчас
я
смотрю
на
тебя
украдкой,
как
на
прекрасную
незнакомку.
Elle
reste
la
seule
à
m'avoir
connue,
ah
ouais
ouais
Ты
единственная,
кто
меня
знал,
ага,
да-да.
Elle
est
dans
l'InerLuidje
à
jamais
Ты
навсегда
в
моём
InerLuidje.
Mais
grâce
à
elle,
à
Mr
Hype,
Manon
la
classique
et
Nelick
Но
благодаря
тебе,
Мистеру
Хайпу,
Манон
Классической
и
Нелику
J'suis
dans
mon
univers
Я
в
своей
стихии.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Jones, Neil Spragg, Ade Scholefield, Rob Lloyd
Album
Univers
date of release
11-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.