Medieval Madras - Andy McCoy translation in Russian

Medieval Madras

Please don′t ask me no questions
And I will tell you no lies
How I wish all this shit inside
Would fade away so I try
Try to make things
Better around here
My heart is screaming
So loud and clear
I back my bags
And I'm out of here
And to the jungle I disappear
So deep down in the misery
Of dangerous things
Well I′ve been there before
And I will be there again
I wanna cry
I wanna die
Too much love and hate inside
I wanna give
I wanna take
There's too much love and hate
Please don't ask me no questions
And you′ll be spared
All my lies
So dark in the freeway of life
I′m confused don't know
Wrong from right
So please don′t hesitate
To pick your part
In this theatre of hate
Too many lies
Tell me what's right
Honey please come be my guide

Средневековый Мадрас

Пожалуйста, не задавай мне вопросов,
И я не скажу тебе лжи.
Как бы я хотел, чтобы всё это дерьмо внутри
Просто исчезло, поэтому я пытаюсь,
Пытаюсь сделать всё
Здесь лучше,
Моё сердце кричит
Так громко и ясно.
Я собираю вещи
И ухожу отсюда,
И в джунгли я исчезаю.
Так глубоко в страдании,
В опасных вещах,
Ну, я был там раньше,
И я буду там снова.
Я хочу плакать,
Я хочу умереть,
Слишком много любви и ненависти внутри.
Я хочу отдавать,
Я хочу брать,
Слишком много любви и ненависти.
Пожалуйста, не задавай мне вопросов,
И ты будешь избавлена
От всей моей лжи.
Так темно на автостраде жизни,
Я растерян, не знаю,
Где правда, где ложь.
Так что, пожалуйста, не стесняйся
Выбрать свою роль
В этом театре ненависти.
Слишком много лжи,
Скажи мне, что правильно,
Милая, пожалуйста, будь моим проводником.