Andy Meza - La Mezcla Perfecta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Meza - La Mezcla Perfecta




La Mezcla Perfecta
Идеальное сочетание
Con la edad que tiene usted hasta mi madre podría ser mi madre yo lo se
С вашим возрастом, вы могли бы быть даже матерью моей матери, я знаю.
Con la edad que tengo yo perfecta mente puedo ser su hijo mayor
А с моим возрастом я вполне мог бы быть вашим старшим сыном.
Pero la amo más que a nadie en este mundo tanto que no puedo
Но я люблю вас больше всех на свете, настолько, что не могу
Olvidarla ni un segundo
Забыть вас ни на секунду.
Y es que la adoro más que a nadie en esta tierra
И я обожаю вас больше всех на этой земле,
Tanto que no me importa librar esta guerra de la razón
Настолько, что мне не важно вести эту войну разума
Con las personas que dicen que no
С людьми, которые говорят, что мы не
Somos la mezcla perfecta de amor
Идеальное сочетание любви.
Usted pone la experiencia y yo pongo el corazón
Вы вкладываете опыт, а я сердце.
Somos la mezcla perfecta de amor no nos duele
Мы идеальное сочетание любви, нас не мучает
La conciencia no nos causa temor
Совесть, нас не охватывает страх.
No me importa que comenten que me dobla la
Мне все равно, что говорят, что вы вдвое старше
Edad que se burlan de
Меня, что надо мной смеются.
Es mi suerte este pobre adolecente se merece algo mas
Это моя удача, этот бедный подросток заслуживает большего.
Déjennos ser feliz no lo entienden...
Позвольте нам быть счастливыми, разве они не понимают...
Somos la mezcla perfecta de amor
Мы идеальное сочетание любви.
Usted pone la experiencia y yo pongo el corazón
Вы вкладываете опыт, а я сердце.
Somos la mezcla perfecta de amor somos la gran
Мы идеальное сочетание любви, мы большая
Diferencia entre amores del montón
Разница между обычными любовными историями.
Hay que alegría los 2 la vida no marchara sin contradicción
Какая радость для нас обоих, жизнь не обходится без противоречий.
Disque no nos vemos bien esto es cuestión de sentimientos no lo ven
Говорят, что мы не подходим друг другу, но это вопрос чувств, разве не видите?
Cuantas personas aparentan que se quieren pero en la intimidad se odian y se hieren
Сколько людей притворяются, что любят друг друга, но наедине ненавидят и ранят друг друга.
Yo a usted la amo porqué sabe comprenderme
Я люблю вас, потому что вы умеете меня понимать.
Usted me adora mas haya de lo que piensen
Вы обожаете меня больше, чем кто-либо может подумать.
De la razón con las personas que dicen que no
Разума с людьми, которые говорят, что мы не
Somos la mezcla perfecta de amor
Идеальное сочетание любви.
Usted pone la experiencia y yo pongo el corazón
Вы вкладываете опыт, а я сердце.
Somos la mezcla perfecta de amor no nos duele
Мы идеальное сочетание любви, нас не мучает
La conciencia no nos causa temor
Совесть, нас не охватывает страх.
No me importa que comenten que me dobla la
Мне все равно, что говорят, что вы вдвое старше
Edad que se burlan de
Меня, что надо мной смеются.
Es mi suerte este pobre adolecente se merece algo mas
Это моя удача, этот бедный подросток заслуживает большего.
Déjennos ser feliz no lo entienden
Позвольте нам быть счастливыми, разве они не понимают.
Somos la mezcla perfecta de amor
Мы идеальное сочетание любви.
Usted pone la experiencia y yo pongo el corazón
Вы вкладываете опыт, а я сердце.
Somos la mezcla perfecta de amor somos la gran
Мы идеальное сочетание любви, мы большая
Diferencia entre amores del montón
Разница между обычными любовными историями.
Somos la mezcla perfecta de amor
Мы идеальное сочетание любви.
Usted pone la experiencia y yo pongo el corazón
Вы вкладываете опыт, а я сердце.
Somos la mezcla perfecta de amor no nos duele
Мы идеальное сочетание любви, нас не мучает
La conciencia no nos causa temor
Совесть, нас не охватывает страх.
Somos la mezcla perfecta de amor
Мы идеальное сочетание любви.
Usted pone la experiencia y yo pongo el corazón
Вы вкладываете опыт, а я сердце.
Somos la mezcla perfecta de amor somos la gran
Мы идеальное сочетание любви, мы большая
Diferencia entre amores del montón
Разница между обычными любовными историями.





Andy Meza - Veneno
Album
Veneno
date of release
15-03-2012



Attention! Feel free to leave feedback.