It Could Be Worse - Andy Mineo translation in German

It Could Be Worse

Say that
Worse, worse, worse, worse (yeah-yeah)
It could be worse, it could be worse, yeah, yeah
(It's-it's A-A-G)

Yeah, uh
I hit the gym, just opened up again, Reza, he loaded me up with two plates
Then I went home, baby, she made me a meal, she loaded me up with two plates
Just bought a whip, registered that in GA, I had to go get me new plates
I just bought a crib, had to move outta New York, I'm really enjoyin' the space

Just bought a stick, pray that I don't gotta use it, but I got it there just in case
You know what it is, people be talkin' online, but never say that to my face (shh)
Look at my wrist, ain't nothin' on it just yet, everything got its time and its place
If they throw a fit when you tell 'em, "No", that's how you know they ain't respect you off rip
Man, it's a trip, but hey (yo), it could be worse (hey), uh
Say it again for them in the back, so they know for sure

It could be worse
Life is hard, I thank God, it could be worse (yeah, yeah)
Life is hard, I thank God, it could be worse
Way-way, way-way, way-way, way worse

Look, uh, it could be worse
Used to be scared of the first, I used to pack up the merch
Go do the show, had to put square on my phone, I used to pray that it work
It ain't always work, I used to play at the church, that didn't come with no perks
Ayy, what's the verse? Come to me all who are thirsty, he got livin' water for sure
Mom was a nurse, had her whole life in her purse, might get her face on a shirt
Here come the waiter, right to the table, she asked me what do I want for dessert
I told her, "Surprise me", ain't much surprise me, man, all of my heroes be wylin', man
Look at what happened to Cosby, man, look at what happened to Ravi, damn

Uh, now, tryna make sure that it's not me, man
Whole life been knock-kneed, man, how I'ma run when temptation come?
It got me, man, but hey, it could be worse (hey), uh, uh

It could be worse, uh
Life is hard, uh, it could be worse
Life is hard, I thank God, it could be worse, uh
Way-way, way-way, way-way, worse
Way-way, way-way, way-way, worse, yeah
I thank God, it could be worse

I love that he called me up and told me that he met this beautiful girl
And when I heard him talkin' about her, you know, I, like, started cryin'
Because that's the way a man should feel about his woman

Es könnte schlimmer sein

Sag das
Schlimmer, schlimmer, schlimmer, schlimmer (yeah-yeah)
Es könnte schlimmer sein, es könnte schlimmer sein, yeah, yeah
(Es-es ist A-A-G)

Yeah, uh
Ich war im Fitnessstudio, hat gerade wieder aufgemacht, Reza, er hat mir zwei Scheiben aufgelegt
Dann ging ich nach Hause, Baby, sie hat mir Essen gemacht, sie hat mir zwei Teller vollgemacht
Hab gerade ein Auto gekauft, hab es in GA zugelassen, ich musste mir neue Nummernschilder holen
Ich hab gerade ein Haus gekauft, musste aus New York wegziehen, ich genieße den Platz wirklich

Hab gerade eine Waffe gekauft, bete, dass ich sie nicht benutzen muss, aber ich hab sie für alle Fälle da
Du weißt, wie es ist, Leute reden online, aber sagen mir das nie ins Gesicht (psst)
Schau auf mein Handgelenk, da ist noch nichts drauf, alles hat seine Zeit und seinen Platz
Wenn sie einen Anfall kriegen, wenn du ihnen „Nein“ sagst, dann weißt du, dass sie dich von Anfang an nicht respektiert haben
Mann, das ist krass, aber hey (yo), es könnte schlimmer sein (hey), uh
Sag es nochmal für die da hinten, damit sie es sicher wissen

Es könnte schlimmer sein
Das Leben ist hart, ich danke Gott, es könnte schlimmer sein (yeah, yeah)
Das Leben ist hart, ich danke Gott, es könnte schlimmer sein
Viel-viel, viel-viel, viel-viel, viel schlimmer

Schau, uh, es könnte schlimmer sein
Früher hatte ich Angst vor dem Ersten, ich hab früher das Merch eingepackt
Hab die Show gemacht, musste Square auf mein Handy laden, ich hab früher gebetet, dass es funktioniert
Es hat nicht immer funktioniert, ich hab früher in der Kirche gespielt, das kam ohne Vorteile
Ayy, was ist der Vers? Kommt her zu mir, alle, die ihr durstig seid, er hat sicher lebendiges Wasser
Mama war Krankenschwester, hatte ihr ganzes Leben in ihrer Handtasche, vielleicht kriegt sie ihr Gesicht auf ein Shirt
Da kommt der Kellner, direkt zum Tisch, sie fragte mich, was ich zum Nachtisch möchte
Ich sagte ihr: „Überrasch mich“, nicht viel überrascht mich, Mann, alle meine Helden drehen durch, Mann
Schau, was mit Cosby passiert ist, Mann, schau, was mit Ravi passiert ist, verdammt

Uh, jetzt versuche ich sicherzustellen, dass ich das nicht bin, Mann
Mein ganzes Leben lang X-Beine gehabt, Mann, wie soll ich rennen, wenn die Versuchung kommt?
Es hat mich erwischt, Mann, aber hey, es könnte schlimmer sein (hey), uh, uh

Es könnte schlimmer sein, uh
Das Leben ist hart, uh, es könnte schlimmer sein
Das Leben ist hart, ich danke Gott, es könnte schlimmer sein, uh
Viel-viel, viel-viel, viel-viel, schlimmer
Viel-viel, viel-viel, viel-viel, schlimmer, yeah
Ich danke Gott, es könnte schlimmer sein

Ich liebe es, dass er mich anrief und mir erzählte, dass er dieses wunderschöne Mädchen kennengelernt hat
Und als ich ihn über sie reden hörte, weißt du, ich, äh, fing an zu weinen
Denn so sollte ein Mann für seine Frau empfinden