Andy Mineo feat. Wordsplayed & Magic & Bird - You Know the Drill (feat. Wordsplayed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Mineo feat. Wordsplayed & Magic & Bird - You Know the Drill (feat. Wordsplayed)




You Know the Drill (feat. Wordsplayed)
Tu connais le truc (feat. Wordsplayed)
Ayy, uh, nothing set in stone except for the ring that's on the left hand
Ayy, uh, rien n'est gravé dans le marbre sauf l'alliance sur la main gauche
Told her, "If ya ever cheat, I would give ya a second chance"
Je lui ai dit: "Si tu me trompes un jour, je te donnerai une deuxième chance"
What you mean? Second chance, that's gon' be ya next man
Qu'est-ce que tu veux dire ? Une deuxième chance, ce sera ton prochain mec
Can't have no one in 'em jean, now I'm just ya ex-man
Je ne veux plus voir personne dans ton jean, maintenant je suis juste ton ex-mec
If I'm cheatin, a cheetah girl will be my next plan
Si je triche, une fille guépard sera mon prochain plan
Alimony and the tithe, hold ya head, fam
Pension alimentaire et dîme, garde la tête haute, mec
Don't know where we from? Better check, man
Tu ne sais pas d'où on vient ? Vérifie, mec
You ain't from New York, you a Nets fan
Tu n'es pas de New York, tu es un fan des Nets
All talk, no walk, Professor X, man
Tout le monde parle, personne ne fait rien, Professeur X, mec
Streets will lift ya up and shoot ya down, look at X-man
La rue te soulève puis te tire, regarde X-man
All dogs go to heaven, rest in peace to X, man
Tous les chiens vont au paradis, paix à l'âme de X, mec
All pride coming for my bride, feel like Steadman
Toute la fierté vient pour ma fiancée, je me sens comme Steadman
Yeah, you know the drill
Ouais, tu connais le truc
You know the drill
Tu connais le truc
You know the drill, oo
Tu connais le truc, oo
I'm in tip-top shape
Je suis en pleine forme
They in TikTok shape
Ils sont en forme TikTok
I'ma fix my plate
Je vais me faire un bon plat
You know the drill (woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo)
Tu connais le truc (woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo)
(Bird) back at 'em with another one, God made me, I'm a one of one
(Bird) de retour avec un autre, Dieu m'a créé, je suis unique
Out in Cali on the 101, but New York is where I'm coming from
En Californie sur la 101, mais je viens de New York
Hundred grand, that's a honey bun, me and Words going dumb and dumb
Cent mille dollars, c'est un beignet au miel, Words et moi on devient dingues
Big league things, bubble gum, get it jumpin' like it's double dutch, ooh (Magic)
Des trucs de ligue majeure, chewing-gum, on fait bouger les choses comme si c'était un double dutch, ooh (Magic)
Bought some things you can't afford, now you gotta lie to maintain
J'ai acheté des choses que tu ne peux pas te permettre, maintenant tu dois mentir pour maintenir le cap
I know pride and insecurity the same thing
Je sais que la fierté et l'insécurité sont la même chose
If you was Carl, you'd have probably done the same thing
Si tu étais Carl, tu aurais probablement fait la même chose
If you trade your queen for a pawn, something wrong king
Si tu échanges ta reine contre un pion, quelque chose ne va pas, roi
Sold a dime one time, now he talkin' like he Chapo
Il a vendu un dix cents une fois, maintenant il parle comme s'il était Chapo
I don't mean the lake when I say I'm dippin' in the Tahoe
Je ne parle pas du lac quand je dis que je me baigne dans le Tahoe
Greatness on demand, this that, (this that) this that God flow
La grandeur à la demande, c'est ça, (c'est ça) c'est ça le flow de Dieu
I've just talked to Jesus, He said, "This is what I died fo'"
Je viens de parler à Jésus, Il a dit : "C'est pour ça que je suis mort"
If you think I changed, it's the outfit
Si tu penses que j'ai changé, c'est la tenue
JJJound sweatsuit, just to lounge around the house with
Survêtement JJJound, juste pour traîner à la maison
Kinjaz said, "Send something we can bounce with"
Kinjaz a dit : "Envoie quelque chose avec lequel on peut bouger"
Just might drop a part two, no announcement
Je pourrais bien sortir une partie 2, sans annonce
Wordsplayed, only fear God and accountant
Wordsplayed, ne craint que Dieu et le comptable
Falwell left with ten mil', that's astounding
Falwell est parti avec dix millions, c'est incroyable
Man, I don't need more friends, now I'm counting (three)
Mec, je n'ai pas besoin de plus d'amis, maintenant je compte (trois)
'Cause Jesus died with two thugs on a mountain
Parce que Jésus est mort avec deux voyous sur une montagne
(Sit down young man, Magic and Bird, the rivalry continues)
(Assieds-toi jeune homme, Magic et Bird, la rivalité continue)
Yeah, you know the drill
Ouais, tu connais le truc
You know the drill
Tu connais le truc
You know the drill, oo
Tu connais le truc, oo
I'm in tip-top shape
Je suis en pleine forme
They in TikTok shape
Ils sont en forme TikTok
I'ma fix my plate
Je vais me faire un bon plat
You know the drill
Tu connais le truc
You know the, you know the, you know the
Tu connais le, tu connais le, tu connais le
(Oh!) When he was like 15, I remember one time he was talkin' to one of his friends
(Oh!) Quand il avait 15 ans, je me souviens qu'une fois il parlait à un de ses amis
On the phone, they were making a record
Au téléphone, ils étaient en train de faire un disque
He was hollerin' and yellin' at them saying
Il leur criait dessus et disait
"You get over here, you got an obligation, you got the-"
"Venez ici, vous avez une obligation, vous avez le-"
While I'm I'm sitting there and I said, "Honey, you're only 15 years old, uhm, maybe you oughta relax"
Alors que j'étais assis là, j'ai dit : "Chéri, tu n'as que 15 ans, euh, peut-être que tu devrais te calmer"





Writer(s): Andrew Mineo, John Itiola, Delgis Mustafa, Emmanuel Gran, Josiah Reeves


Attention! Feel free to leave feedback.