Lyrics and translation Andy Mineo feat. Mez - Always In A Rush

Always In A Rush

I wish there was more

I feel guilty every time I watch TV
I feel like I ought to be working
I feel like there's things I still want to be
And it isn't gonna happen if I'm just relaxing, ayy
I'm always in a rush
Hm, so much I want to accomplish
I don't need no accomplice (yeah)
I might need to see doctors
When I'm not seeing progress my mind gets, stuck
I'm always in a rush
You got to crack a few eggs to make omelets, I guess
I wonder if I could break ground without no breakdown
My mind ain't no prison, no, it's a playground
I wonder how long my fanbase will stay down
Yeah, worried this clock gon' stop, that this heart won't tick
Missing what I got for things I still ain't get (uh)
You won't take no shots, if you scared you'll miss (let's go)
I'm always in a rush trying to get home

I just hope time is on my side, mm
I wish there was more, I wish
I wish there was more (uh)
I wish there was more hours in the day
I wish there was more, I wish
I wish there was more hours in the day, I wish
I'm always in a rush trying to get home

Yeah, things be important but I swear that there don't be time for it
Kill for some time, I did what Instagram did for Vine for
When I was younger I would waste it on thinking twice for
Back when thoughts drifted just be done, sittin' on the lines for 'em
Rush hour on the 4-40 I take a drive for it
I'm always in a rush trying to get home
Rappers swear they have love for the streets
And all their lines quote it
Look like it touch people but it don't, it's like a mime wrote it
On the internet, they rush for greatness, bunch of cons on it
Never tell you to your face they sub like Jimmy John's on it
(I'm always in a rush trying to get home)
People been lookin' for the dog in me where a is
Been in a rush for all my spiritual engagements (yeah)
Been in a rush to get my diamonds off purveying (uh)
Been in a rush to spread the love but love don't say when
(I'm always in a rush)

I just hope time is on my side, mm
I wish there was more, I wish
I wish there was more (uh)
I wish there was more hours in the day
I wish there was more, I wish
I wish there was more hours in the day, I wish
I'm always in a rush trying to get home

Yeah
I'm always in a rush
Yeah

Toujours pressé

J'aimerais qu'il y ait plus de temps

Je me sens coupable chaque fois que je regarde la télé
J'ai l'impression que je devrais travailler
J'ai l'impression qu'il y a des choses que je veux encore être
Et ça n'arrivera pas si je me contente de me détendre, ouais
Je suis toujours pressé
Hm, tellement de choses que je veux accomplir
Je n'ai pas besoin de complice (ouais)
Je devrais peut-être aller voir des médecins
Quand je ne vois pas de progrès, mon esprit se bloque
Je suis toujours pressé
Il faut casser quelques œufs pour faire des omelettes, je suppose
Je me demande si je pourrais faire des progrès sans effondrement
Mon esprit n'est pas une prison, non, c'est un terrain de jeu
Je me demande combien de temps ma base de fans restera fidèle
Ouais, j'ai peur que cette horloge s'arrête, que ce cœur ne batte plus
Je rate ce que j'ai pour des choses que je n'ai pas encore (uh)
Tu ne prendras pas de risques si tu as peur de rater (allez)
Je suis toujours pressé d'essayer de rentrer à la maison

J'espère juste que le temps est de mon côté, mm
J'aimerais qu'il y ait plus de temps, j'aimerais
J'aimerais qu'il y ait plus de temps (uh)
J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans la journée
J'aimerais qu'il y ait plus de temps, j'aimerais
J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans la journée, j'aimerais
Je suis toujours pressé d'essayer de rentrer à la maison

Ouais, les choses sont importantes, mais je jure qu'il n'y a pas le temps pour ça
Je donnerais tout pour avoir du temps, j'ai fait ce qu'Instagram a fait pour Vine pour
Quand j'étais plus jeune, je perdais mon temps à réfléchir à deux fois pour
À l'époque où les pensées dérivaient, juste être fait, assis sur les lignes pour eux
Heure de pointe sur le 4-40, je prends le volant pour ça
Je suis toujours pressé d'essayer de rentrer à la maison
Les rappeurs jurent qu'ils ont de l'amour pour la rue
Et toutes leurs lignes le citent
On dirait que ça touche les gens, mais ce n'est pas le cas, c'est comme si un mime l'avait écrit
Sur Internet, ils se précipitent vers la grandeur, un tas d'escrocs dessus
Ils ne te le disent jamais en face, ils te sous-estiment comme Jimmy John's dessus
(Je suis toujours pressé d'essayer de rentrer à la maison)
Les gens cherchent le chien en moi où il y a un a
J'ai été pressé pour tous mes engagements spirituels (ouais)
J'ai été pressé d'obtenir mes diamants de la vente (uh)
J'ai été pressé de répandre l'amour, mais l'amour ne dit pas quand
(Je suis toujours pressé)

J'espère juste que le temps est de mon côté, mm
J'aimerais qu'il y ait plus de temps, j'aimerais
J'aimerais qu'il y ait plus de temps (uh)
J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans la journée
J'aimerais qu'il y ait plus de temps, j'aimerais
J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans la journée, j'aimerais
Je suis toujours pressé d'essayer de rentrer à la maison

Ouais
Je suis toujours pressé
Ouais