Lyrics and translation Andy Mineo feat. Dimitri McDowell - All We Got

All We Got

Yeah, look
More of the same, I′m corner the game
Back and forth, forth and back with the names
You call em pain, you played back
When them insecurities rang and I ain't even gotta answer
But the question remain, uh.
Why everything inside of my brain, I′d apply it to sane but yo I'm tryin to change.
I decided to ditch my strength and rely on the King.
Mama said Andy yourself is where it began
So I'm, totally free, embracin my limitations.
Wishin my heart move the same pace of this information.
I pray this ain′t strange what I′m sayin but I'm tryna find a back door to your imagination, I′m here.
Let me in to be clear, I'm bringin something make you wonder whose the One that gave the gifts that I bare.
What happened next? I think about it, do you ever?
I could give you an answer but a question could be better like

(By Dimitri McDowell)
Have you ever loved the pleasures of this world when it′s insanity? (yeah) 'Cause it′s killin' me.
Have you ever tried to be somethin you're not? ′Cause I′ve been searchin for security. Oh na na na.
His love is all we got.

Uh, I'm tryna go from selfish to selfless.
Not just thinking bout my needs, but someone else′s.
All these pretty women in my city isn't helpin.
No matter how hot their body, one day it′s meltin yo
A good lie gotta little truth in it so, I'm tryin to decide what′s real and embellish.
The money comin in so everybody's good fellas I don't trust em no phone numbers, tell em Email us.
Can you tell? I′ve been affected by this industry.
Numbers and CD sales, what the heck has gotten into me?
I had to ask myself, what′s the win for me?
Do I worship God or what other people think of me?
Uh, soberin thoughts depleting my hot air.
Thinkin' bout this world when I′m not here.
Will I treasure money or the moments that we shared?
It's funny how, seein death can make life so clear.
I gotta girlfriend, been so long it feels weird.
It′s not like "Yo can I get to know you?" more like "Meet my parents"
I think I'm scared ′cause it's serious and every time I tell somebody, they try to marry us.
Pump the brakes.
I think I love her but them words ain't been said still. ′Cause last time I did, things didn′t end well.
Plus plus, my past was hashtag bench rail.
It's time to grow up, you know what?
I ain′t tryna be another bum that's just scared of committing, take everything from these women then go missin.
I gotta kill the wicked part of my heart that keeps pimpin′
If I ain't got the strength, then I know where to get it.
Uh, you live different when you know you′ve been forgiven.
His love is forever, don't you ever forget it.
Uh, you live different when you know you've been forgiven.
His love is forever, don′t you ever forget it.

()

(Dimitri McDowell)
Please speak your mind, I′m wide open.
Love you for you girl, let it be hard girl.
Lay it on the line, tell me all your questions.
Promise I won't judge you, try not to judge me.

()

His love is all we got.
Na na na. His love is all we got.
We′ve got, we've got, yeah.

Всё, что у нас есть

Да, смотри,
Всё то же самое, я загнал игру в угол,
Туда-сюда, сюда-туда с именами,
Ты называешь это болью, ты переигрываешь,
Когда эти сомнения звонят, а мне даже не нужно отвечать,
Но вопрос остается, uh.
Почему всё, что у меня в голове, я применяю к здравомыслию, но yo, я пытаюсь измениться.
Я решил отказаться от своей силы и положиться на Короля.
Мама сказала, Энди, с себя самого всё начинается,
Так что я абсолютно свободен, принимаю свои ограничения.
Хотел бы, чтобы моё сердце двигалось в том же темпе, что и эта информация.
Молюсь, чтобы то, что я говорю, не казалось странным, но я пытаюсь найти чёрный ход к твоему воображению, я здесь.
Впусти меня, чтобы всё было ясно, я несу нечто, что заставит тебя задуматься, кто тот, кто дал мне эти дары.
Что случилось потом? Я думаю об этом, а ты?
Я мог бы дать тебе ответ, но вопрос может быть лучше, например:

(Дмитрий Макдауэлл)
Любила ли ты когда-нибудь удовольствия этого мира, когда это безумие? (да) Потому что это убивает меня.
Пыталась ли ты когда-нибудь быть тем, кем ты не являешься? Потому что я искал безопасности. О, на-на-на.
Его любовь — это всё, что у нас есть.

Uh, я пытаюсь перейти от эгоизма к самоотверженности.
Думать не только о своих нуждах, но и о чьих-то ещё.
Все эти красотки в моём городе не помогают.
Неважно, насколько горячо их тело, однажды оно растает, yo.
В хорошей лжи есть немного правды, поэтому я пытаюсь решить, что реально, а что приукрашено.
Деньги текут рекой, так что все вокруг — хорошие парни, я им не доверяю, никаких номеров телефонов, скажи им, пишите на почту.
Замечаешь? Эта индустрия повлияла на меня.
Цифры и продажи CD, что же со мной такое?
Мне пришлось спросить себя, в чём моя победа?
Поклоняюсь ли я Богу или тому, что обо мне думают другие?
Uh, отрезвляющие мысли охлаждают мой пыл.
Думаю об этом мире, когда меня здесь не будет.
Буду ли я дорожить деньгами или моментами, которые мы разделили?
Забавно, как вид смерти может сделать жизнь такой ясной.
У меня есть девушка, так давно, что это кажется странным.
Это не "Можно я с тобой познакомлюсь?", а скорее "Познакомься с моими родителями".
Думаю, я боюсь, потому что это серьёзно, и каждый раз, когда я кому-то рассказываю, они пытаются нас поженить.
Притормози.
Кажется, я люблю её, но эти слова ещё не были сказаны. Потому что в прошлый раз, когда я их произнес, всё закончилось плохо.
Плюс, плюс, моё прошлое было с хэштегом "запасной игрок".
Пора взрослеть, знаешь что?
Я не хочу быть очередным придурком, который боится обязательств, забирает всё у этих женщин, а потом исчезает.
Я должен убить ту злую часть своего сердца, которая продолжает сутенерить.
Если у меня нет сил, то я знаю, где их взять.
Uh, ты живёшь по-другому, когда знаешь, что тебе простили.
Его любовь вечна, никогда не забывай об этом.
Uh, ты живёшь по-другому, когда знаешь, что тебе простили.
Его любовь вечна, никогда не забывай об этом.

()

(Дмитрий Макдауэлл)
Пожалуйста, выскажи всё, что думаешь, я открыт.
Люблю тебя такой, какая ты есть, девочка, пусть это будет сложно, девочка.
Выложи всё начистоту, задай мне все свои вопросы.
Обещаю, я не буду тебя осуждать, постарайся не осуждать меня.

()

Его любовь — это всё, что у нас есть.
На-на-на. Его любовь — это всё, что у нас есть.
У нас есть, у нас есть, да.