Andy Mineo feat. Wordsplayed - LEGEND - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Mineo feat. Wordsplayed - LEGEND




I get it, I see you′re sucking wind
Я понимаю, я вижу, что ты сосешь ветер.
I see it
Я вижу это.
You prolly wanna quit now, don't cha?
Ты, наверное, хочешь уйти прямо сейчас, не так ли, ча?
Come on
Давай
Go home to your mammy′s house
Иди домой к своей мамочке.
Binge watch a little Bachelor, reach in the fridge
Выпивка, наблюдаю за маленьким холостяком, лезу в холодильник.
Cut yourself a portionable slice of lemon meringue
Отрежьте себе порционный ломтик лимонного безе.
Oh my God
О боже мой
Well life ain't like that boy!
Что ж, жизнь не такая, как этот мальчик!
It's not!
Это не так!
And if you want the glory, you gotta sweat!
И если ты хочешь славы, ты должен попотеть!
Yeah yeah yeah, 2 AM
Да, да, да, 2 часа ночи.
My oh my
Боже мой О боже
I think Logic just crashed
Я думаю, что логика просто рухнула.
Anyone coverin′ this session?
Кто-нибудь освещает эту сессию?
Think about it
Подумайте об этом
Magic and Bird
Магия и птица
Read the fine print, I′m untouchable
Читай мелкий шрифт, я неприкосновенна.
Andy and Words
Энди и слова
Aim high
Целься высоко
Think about it
Подумайте об этом
Lookin' at my past, back to the future
Оглядываясь на свое прошлое, возвращаюсь в будущее.
Worried ′bout the weight, who the biggest loser?
Беспокоясь о весе, кто самый большой неудачник?
Lo-fi comin', hallelujah, promise
Грядет Ло-фай, Аллилуйя, обещаю
It′s funny when you bein' honest
Забавно, когда ты честен.
Like, oh, that′s what you get for bein' honest? (skrt)
Например, о, вот что ты получаешь за честность? (скрт)
They gettin' wild in the comments
Они сходят с ума в комментариях
All I wanna know is who say
Все что я хочу знать это кто сказал
And if you talk about my lady, I′ll go "Who say?"
И если ты заговоришь о моей леди, я скажу: "кто сказал?"
I′m just sayin' the hipsters gonna play me in the Goodwill
Я просто говорю, что хипстеры будут играть со мной в "Гудвилле".
And if they don′t, the hood will
А если нет, то сделает капюшон.
California Love, I just hit the three wheel
Калифорнийская любовь, я только что сел на три колеса.
In-N-Out, double-double, and the refill
Вход-Н-выход, двойной-двойной и заправка.
Wild week, four planes
Дикая неделя, четыре самолета
Crunch time, 'Bron James
Время хруста, Брон Джеймс
Light work, four games
Легкая работа, четыре игры
They disappear, David Blaine
Они исчезают, Дэвид Блейн.
My conversations are deep
Мои разговоры глубоки.
Read the fine print
Читай мелкий шрифт.
I′ma make it happen, ain't waitin′ any longer
Я сделаю так, чтобы это случилось, я больше не буду ждать.
No time to rest when you tryna be a legend
Нет времени на отдых, когда ты пытаешься стать легендой.
My conversations are deep
Мои разговоры глубоки.
Read the fine print
Читай мелкий шрифт.
Aim high
Целься высоко
Gettin' closer to God in a tight situation now
Теперь я становлюсь ближе к Богу в трудной ситуации
Yeah, uh
Да, э-э-э ...
How long will this all last?
Как долго все это будет продолжаться?
Early 20's and in my past
В начале 20-х и в моем прошлом
I gave my life to rap, ain′t no diplomas for that
Я отдал свою жизнь рэпу, за это нет никаких дипломов
The closest thing you get is a vote for the freshman class
Самое близкое, что ты получишь, - это голос за первокурсника.
Or pray you drop a classic that′ll plateau after you pass
Или молись, чтобы ты бросил классику, которая станет плато после того, как ты сдашь экзамен.
My focus clearer than ever
Мой фокус яснее, чем когда-либо.
You only good as your team
Ты хорош только как твоя команда
And you should see the star lineup that we put together
И вы должны увидеть звездный состав, который мы собрали вместе.
Varsity letter jackets with the "ML"
Университетские куртки с буквами "мл".
Got a letter from my pen pal
Получил письмо от моего друга по переписке.
He said that it end well
Он сказал, что все закончится хорошо.
For those that love Him
Для тех, кто любит его.
This is the art of us
Это наше искусство.
And Will Smith '99, I made it without cussin′
И Уилл Смит 99-го года, я сделал это без ругани.
Everybody leanin' and druggin′, but I'm buggin′
Все наклонились и накачались наркотиками, но меня это достало.
I told 'em they should lean on God, but I'm buggin′?
Я сказал им, что они должны положиться на Бога, но я, черт возьми, ошибаюсь.
Rap said to love these (ho!) but I′m buggin'?
Рэп сказал, что я люблю их (Хо!), но я блядь?
I fell in love, got married young, yeah I′m buggin'
Я влюбился, женился молодым, да, я чертовски крут.
Hold up
Приостановить
Schula
Шула,
I′m all about gettin' loot
я всецело поглощен добычей.
Sometimes you get money, sometimes it gets you
Иногда ты получаешь деньги, иногда они достают тебя.
If I ever sell my soul, write on that price tag
Если я когда-нибудь продам свою душу, напиши на ценнике.
"Gimme God, you can take everything that I ever had"
"Дай мне Бога, ты можешь забрать все, что у меня когда-либо было".
What′s money without peace, love without trust
Что такое деньги без мира, любовь без доверия?
Success without friends, a crib with nobody in it, huh?
Успех без друзей, детская кроватка, в которой никого нет, а?
My conversations are deep
Мои разговоры глубоки.
Read the fine print
Читай мелкий шрифт.
I'ma make it happen, ain't waitin′ any longer
Я сделаю так, чтобы это случилось, я больше не буду ждать.
No time to rest when you tryna be a legend
Нет времени на отдых, когда ты пытаешься стать легендой.
Donald took oath
Дональд принес присягу.
New presidente
Новый президент
Type ′a news make you need a Presidente
Type ' A news make you need a Presidente
And if we go to war with Korea, don't worry
И если мы вступим в войну с Кореей, не волнуйтесь.
Me and Kylie′ll bring the Pepsi, ayy
Мы с Кайли принесем Пепси, Эй!
Shoutout to my ex
Привет моему бывшему
Gotta say thanks for the stress
Должен сказать спасибо за стресс
If not, I would never left
Если нет, я бы никогда не ушел.
Then never been blessed with my next, ayy
Тогда я никогда не был благословлен своим следующим, Эй!
Looks don't count for much
Внешность не имеет большого значения.
You can pull it off with the confidence
Ты можешь сделать это с уверенностью.
It′s just me and my confidants
Здесь только я и мои наперсники.
Got the best, gear up for the ambiance, yeah
У меня есть все самое лучшее, готовься к этой атмосфере, да
Mira, I wanted this since 12
Мира, я хотел этого с 12 лет.
When I used to beatbox like a Rahzel
Когда я занимался битбоксом, как Рэзел.
When Dipset was ringtone on my Nextel
Когда Dipset был рингтоном на моем Nextel
And N.O.R.E had the Astro jersey with Pharell sayin'
А у N. O. R. E была футболка Astro с надписью Pharell.
"Uhh, watchu wanna do?"
"Э-э-э, Что ты хочешь сделать?"
If ya do what you gotta, you can do what you wanna
Если ты делаешь то, что должен, то можешь делать то, что хочешь.
I got two terms, word to Obama
У меня два срока, слово Обаме.
No complainin′ and no drama, mamba out
Никаких жалоб и никаких драм, мамба!
Yeah yeah
Да да
Yeah yeah
Да да
I asked Bellion what it's like winnin' Grammy′s
Я спросил Беллион, каково это-выигрывать "Грэмми".
He told me that it′s fool's gold if you losin′ family
Он сказал мне, что это золото дурака, если ты теряешь семью.
I wouldn't care for ′em but I need the lettuce
Мне бы они не понравились, но мне нужен салат.
Catch 22 like I'm tryna tackle Emmitt
Поймай 22, как будто я пытаюсь схватить Эммитта.
Box logo hoodie
Толстовка с логотипом коробки
But I′m thinkin' out the box
Но я думаю о чем-то необычном.
I know they say they kings but I feel like Rick Fox
Я знаю, они говорят, что они короли, но я чувствую себя Риком Фоксом.
Sleepin' on the 6 train, missin′ my stops, gettin′ woke up by cops
Сплю в шестом поезде, пропускаю остановки, меня будят копы.
Like, man, they prolly thought I was schemin'
Типа, чувак, они, наверное, думали, что я строю интриги
Headphones in, I was dreamin′
Надев наушники, я спал.
Of the team inside the fortress
Команды внутри крепости.
And the verses paid the mortgage
И куплеты оплатили закладную.
For life, life, life, life, life
Ради жизни, жизни, жизни, жизни, жизни.
Gettin' closer to God in a tight situation now
Теперь я становлюсь ближе к Богу в трудной ситуации
No time to rest when you tryna be a legend
Нет времени на отдых, когда ты пытаешься стать легендой.
My conversations are deep
Мои разговоры глубоки.
Read the fine print
Читай мелкий шрифт.
Aim high
Целься высоко
Gettin′ closer to God in a tight situation now
Теперь я становлюсь ближе к Богу в трудной ситуации
Think about, think about, do you ever? Ever, ever
Подумай, подумай, ты когда-нибудь ... когда-нибудь ...
Think about
Думать о
No time to rest when you tryna be a legend
Нет времени на отдых, когда ты пытаешься стать легендой.
I want to smell it
Я хочу понюхать его.
I want to smell that hard work
Я хочу почувствовать запах тяжелой работы.
I want to smell it, I want to, I want to taste it
Я хочу почувствовать его запах, я хочу, я хочу попробовать его на вкус.
Come here, come here, come here!
Иди сюда, иди сюда, иди сюда!
What's this on your face? Nothing!
Что это у тебя на лице?
Where the sweat boy!
Где потный мальчик!
Oh, you′re lucky Coach Boomer didn't give ya the salt lick!
О, тебе повезло, что тренер Бумер не облизал тебя солью!





Writer(s): Andy Mineo, John Itiola, Ramon Ibanga


Attention! Feel free to leave feedback.